Voorbeelden van het gebruik van Die eindigde in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij maakte zijn debuut voor de nationale ploeg op 12 oktober 1997 in de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Argentinië, die eindigde in een 0-0 gelijkspel.
On 3 August 2005, he made his debut for the senior national team Hij trad af in 1539, maar keerde terug als commandant van de Oostenrijkse Beleg van Boeda(1541), die eindigde in een ramp.
He resigned Een nerveuse etappe met een grote valpartij die eindigde in… een massasprint….
A nervous stage with a big crash which finished in… a bunch sprint….Deze Moorse wijk reeds het grondgebied van Capdepera en Son Severa, die eindigde in de negentiende eeuw.
Capdepera and Son Servera, which ended in the nineteenth century.De eerste twee ontmoetten elkaar tijdens Nemen April's op de wereld laten zien die eindigde in een dubbele countout.
The two first met during April's Taking On The World show which ended in a double countout.Uiteindelijk hadden deze zandweggetjes niet echt invloed op de uitslag van deze etappe, die eindigde in een massasprint.
Finally, these sand roads didn't really influence the result of the stage, which ended in a bunch sprint.Son Severa, die eindigde in de negentiende eeuw.
Son Servera, which ended in the nineteenth century.Mw Nilde lotti was voorzitster van de Kamer van Afgevaardigden in de laatste zittingen, die eindigde in april 1991.
Mrs. Nilde lotti was President of the Lower Chamber during the last parliament, which ended in April 1991.Dittrich en twee collega Tweede Kamerleden begonnen een lange campagne die eindigde in 2001 met de invoering van het homohuwelijk.
Dittrich embarked on a long campaign which ended in 2001 with the introduction of same sex marriage.Binnen was er een kleine gang, die eindigde in een zeer massieve ijzeren hek.
Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.Zijn officiële debuut maakte van Kessel op 29 augustus 2014 in de Ligue 2 uitwedstrijd tegen Nîmes Olympique die eindigde in 2-2.
He made his debut for Arles-Avignon En dat daarna een periode van exact 500 jaar volgde die eindigde in de uittocht uit Egypte.
It was subsequently followed by a period of exactly 500 years which ended in the exodus out of Egypt.Die eindigde in een tragedie voor het hele land
One that ended in tragedy for the entire country,Na deze zware tocht, die eindigde in 2007, besteedde Park al haar tijd aan activisme voor mensenrechten in Noord-Korea.
After this harrowing journey, which concluded in 2007, Park became a full-time activist for human rights En zo ook is hij die eindigde in onwetendheid van een nieuw leven onder de onwetenden.
Likewise the one who ended in ignorance is of a new life among the ignorant.Na een bevalling van 11 uur… die eindigde in een onverdoofde, natuurlijke watergeboorte. We staan nu op de plek waar Jericho geboren is.
We are standing right Na een bevalling van 11 uur… die eindigde in een onverdoofde, natuurlijke watergeboorte.
That ended in a drug-free, natural water birth.Na wat blijkt een familie ruzie… die eindigde in een tragedie. Twee Venice Beach inwoners werden eerder deze dag dood aangetroffen.
That ended in tragedy. Na wat blijkt een familie ruzie… die eindigde in een tragedie. Twee Venice Beach inwoners werden eerder deze dag dood aangetroffen.
That ended in tragedy. Two Venice Beach residents were found dead earlier today 
