Voorbeelden van het gebruik van Die gemene in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik snap het. Die gemene heks.
I get it, that evil witch.Die gemene monsters!
Those vicious monsters!Daar is die gemene bouwinspecteur.
Oh, here comes that mean building inspector.Elke integer deelt die gemene factor.
Every integer shares that common factor.Ik zal die gemene oude man laten zien wat hij mist.
I will show that mean old man what he's missing.Beide delen ze die gemene factor.
They both share that common factor.Net als die gemene Bene Gesserit teef die jou onderwees.
Just like that wicked Bene Gesserit bitch who taught you.Die gemene mevrouw heeft m'n donuts afgepakt.
That mean lady took my doughnuts.Neemt hij nog steeds die gemene hond mee?
He still bringing that mean mutt of his into the office?Die gemene vlegel weet niet wat loyaliteit betekent.
That mean brat doesn't have any sense of loyalty.Dan ben je blij als die gemene overheid je komt redden.
Then you are happy as That mean government comes to your rescue.Luister maar niet naar die gemene meneer.
Don't listen to that mean man. Come here.Je had altijd al die gemene karaktertrekjes.
You did always have that mean streak.Maak je nu maar geen zorgen om die gemene oude meester.
Don't worry about that mean old master now.Of hoe heet ze ook alweer, die gemene oude babysitter.
Like Freckles or what's-her-name, that mean old babysitter.Ja. Om terug te gaan naar de Marine met die gemene oude man?
To go back to the navy with that mean old man? Yeah?Die gemene, oude feeks heeft al onze versieringen weggegooid.
That mean old Grinch tossed out all of our ornaments.Je moet nooit aan die gemene Hiroko toegeven bij het eten van Kanayama!
Never give in to that mean Hiroko at Kanayama Diner!En dat is alleen maar die gemene, oude, Moeder Natuur.
And that's just that mean, old, Mother Nature.Wat is er gebeurd met die gemene elf?
What happened to that mean elf?
