DIE GERUCHTEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Die geruchten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Dus het is waar, die geruchten.
So it really is true… those rumors.
Die geruchten zijn waar.
Those rumors are true.
Al die geruchten van vroeger.
All those rumors from the past.
Die geruchten waren sterk overdreven.
Those rumors were greatly exaggerated.
Die geruchten zijn vals.
Those rumors are wrong.
Deze beelden lijken die geruchten te bevestigen.
These images would seem to confirm those rumors.
Die geruchten zijn echter nooit bevestigd.
Those rumors have never been confirmed.
Die geruchten werden in koffiehuizen en andere locaties verspreid.
Those rumors were spread in coffee shops and other locations.
Die geruchten komen blijkbaar uit een duizend jaar oude legende.
Those rumors are apparently from a legend from 1,000 years ago.
Die geruchten doen altijd de ronde.
But those rumors pop up constantly.
Die geruchten lieten onze aandelenwaarde maandenlang zakken.
Those rumors depressed our stock price for months.
Die geruchten kelderden onze aandelen.
Those rumors depressed our stock price for months.
Hopelijk zijn die geruchten onwaar.
I hope those rumors prove to be false.
We hebben enkele jongens ondervraagd over die geruchten.
We began questioning some of the boys about those rumors.
Maar, als die geruchten beginnen.
But when those rumors start… Yeah.
Ze is nooit over die geruchten heengekomen.
I don't think she ever got over those rumors.
Ik wil jullie vertellen dat die geruchten niet kloppen.
I'm here to tell you that those rumors are not true.
Geloof de helft van die geruchten.
But only believe half of those rumors.
We ondervroegen een paar jongens over die geruchten.
We began questioning some of the boys about those rumors.
We weten niet of die geruchten kloppen.
We don't know if those rumors are true.
Uitslagen: 116, Tijd: 0.0263

Die geruchten in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels