DIE KOPPIGE - vertaling in Engels

those stubborn
die koppige
die hardnekkige
those persistent
die hardnekkige
die koppige

Voorbeelden van het gebruik van Die koppige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En ook u begrijpt dat schimmel is een uitdaging om te doden en ook die koppige gele nagels achtervolgen je voeten in elke taak die je doet.
And also you understand that fungal is challenging to kill and also those stubborn yellow nails haunt your feet in every task you do.
Die koppige of wiebelige medewerker coachen,
Coaching that stubborn or shaky employee,
Ik zal dit ontkennen als je het ooit herhaalt, maar die koppige, slechtgehumeurde eikel… komt het dichtste bij een vader voor mij hier in dit dorp.
I will deny this if you ever repeat it, but that stubborn, crabby jerk is the closest thing I have got to a father in this town.
Op touw gezet om een obstakel te verwijderen… die koppige oude dwaas Sert…
Orchestrated to remove an obstacle… that stubborn old fool,
Herinner je die koppige jonge dwaas die het land van ouwe Davy Runnickers overnam? Na drie of vier zomers,?
Do you remember that stubborn young fool who took over old Davy Runnicker's land?
En die koppige Engelsman…- Hij zal ons nooit bijhouden.- Onzin.
And that stubborn Englishman…-He will never keep up the lick.-Horseshit.
Zeker. Wat heb ik ooit gezien in die koppige, onverantwoordelijke, verzwarende… lieve Ier?
What did I ever see in that stubborn, irresponsible, aggravating… lovable Irishman? Certainly?
En als die koppige, heethoofdige kant van jou het overneemt… vergeet je je hart te volgen.
And sometimes when that stubborn, single-minded, hotheaded side takes over, you… forget to follow your heart.
Voorts is T3 populair onder bodybuilders omdat het kan helpen die koppige 1 aan 2% van lichaamsvet branden die niet weg door enkel dieet en cardio zal komen.
Furthermore, T3 is popular among bodybuilders because it can help burn those stubborn 1 to 2% of body fat that won't come off through just diet and cardio.
Wees vrijgevig in het delen van jullie liefde met die koppige zielen van de duisternis,
Be generous in sharing your love with those wayward souls of darkness,
Ik zal dit ontkennen als je het ooit herhaalt, maar die koppige, slechtgehumeurde eikel… komt het dichtste bij een vader voor mij hier in dit dorp.
But that stubborn, crabby jerk is the closest thing I have got to a father in this town. I will deny this if you ever repeat it.
Relora helpt u verliezen die koppig overtollige gewicht rond je taille veroorzaakt door hoge niveaus van het hormoon cortisol stress ook.
Relora also helps you loose that stubborn excess weight around your waist caused by high levels of the cortisol stress hormone.
die is ontworpen om te helpen verbranden die koppig lichaamsvet.
which is designed to help burn that stubborn body fat.
je serieus bent over willen gewicht te verliezen en te ontdoen van die koppig buikvet dan wilt u misschien gaan doen uw oefeningen met de hulp van een stappenteller calorieteller.
about wanting to lose weight and get rid of that stubborn belly fat then you may want to start doing your exercises with the help of a pedometer calorie counter.
riskeert uw land op de lijst te komen van landen die koppig weigerden de ijzeren wurggreep van de VN Conventies los te laten
put on a list of shame, of countries that stubbornly denied to release the iron headlock of the UN Conventions,
Die koppige hufter.
That son of a bitch is stubborn.
Tenminste, die koppige eikel.
To say the least, stubborn prick.
En die koppige kerel.
And that bloody stubborn old man.
Die koppige ouwe heeft geen telefoon.
That old fashioned and stubborn has no phone.
Kora met die ellendige leeuwen en die koppige kerel.
Bloody Kora with those bloody lions And that bloody stubborn old man.
Uitslagen: 570, Tijd: 0.0427

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels