DIE MEN KAN - vertaling in Engels

• that one can
• that one may

Voorbeelden van het gebruik van Die men kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hier, krijg je te weten over de zeven beste Twitch clips die men kan downloaden.
Here, you will get to know about the seven best Twitch clips that one can download.

Technisch gezien, ben ik een geest die men kan zien en aanraken, dus.
Technically, I'm a ghost that people can still see and touch, so.

Er zijn sommige betrouwbare web hosting oplossingen die men kan overwegen om een fatsoenlijke keuze te maken.
There are some reliable web hosting solutions which one can consider to make a decent choice.

Een hoop nieuwe documentatie over obscure dingen, die men kan doen met GnuPG sleutels,
A lot of new documentation on obscure things which one can do with GnuPG keys,

Daarnaast is er wat lawaai van het nachtleven in Magaluf die men kan horen.
In addition there is some noise from the nightlife in Magaluf which one can hear.

Mobiele casino's hebben de mogelijkheid om hun spelers absoluut schitterend keuze van de nieuwste games die men kan toegang te krijgen door slechts een klik van een knop.
Mobile casinos have the ability to bring their players absolutely stunning choice of the latest games which one can gain access to by just one click of a button.

Als je een spel speelt… misschien van het schaken… een zet die men kan doen… met een strategie in gedachten… laat zien hoe men de rest van dat spel verder gaat.
When you play a game… perhaps of chess… a move that one may make… with a strategy in mind… depicts how one continues on for the rest of that game.

zijn er aantal andere fouten die men kan ondervinden tijdens het gebruik van Outlook, zoals,"De server kon niet gevonden worden
there are number of other errors which one can face while using Outlook such as,"The server could not be found

Van gom ziekte die men kan gaan in een lange tijd(chronische inflammatoire toestand),
Of gum disease which one can go with in a long time(chronic inflammatory state),

Het water uit de bron van de Notre Dame de la Barque in de crypte van die men kan zien de zwarte maagd Sara,
The water from the well of the Notre Dame de la Barque in the crypt of which one can see the black virgin Sara,

namelijk de beloning van het duizendjarig rijk, die men kan verkrijgen door de goede werken
the reward of the Millennial Reign, which one can attain to by producing the good works

door de factoren heen gaan van tegenstellingen en problemen die men kan beleven.
moving through the factors of opposition and challenge that one may be experiencing.

gezien de hogere prijs die men kan vragen voor vlees dat aan één stuk wordt geserveerd.
given the higher prices that can be obtained for pieces of meat served as a single meat product.

was die men kon kopen.
was which one could buy.

liefst vier schuimige glazen hete chocolade die men kon genieten van de kille winter avond.
your machine whips as many as four frothy glasses of hot chocolate that one could enjoy on the chilly winter evening.

Alle droefheid die men kan lijden.
All the sadness one can bear… down the river everywhere.

Een man die men kan vertrouwen.
A man the people could trust.

Het heeft alle voorzieningen die men kan verwachten.
It has all the amenities one can expect.

Zoveel bruggen en tunnels die men kan blokkeren.
So many bridges and tunnels they can block off.

Het zijn allemaal zaken die men kan aanleren.
These are all things that can be learnt.