DIE SPOREN - vertaling in Engels

• those tracks
• those marks
• those spores
• those traces
• those trails
• which are consistent
• those spurs
• those prints

Voorbeelden van het gebruik van Die sporen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tot valse herinneringen.- Die sporen worden gecombineerd.
Adults are more likely to combine those traces into false memories.

Die technologie. Luister, ik kreeg een belletje over die sporen.
Now, listen, I received a call about those spores. Technology.

En maak je geen zorgen over die sporen.
And don't worry about those prints.

Zie je die sporen de berg op gaan?
You see those tracks go up that mountain there?

Die sporen zijn al enkele dagen oud.
Those marks are several days old.

Die sporen vormen jouw herinnering van die dag.
Those traces fused with your memory of that day.

Luister, ik kreeg een belletje over die sporen.
Now listen, your diener called about those spores.

Die sporen liegen niet.
Those tracks did not lie.

Wat zijn die sporen?
What are those marks?

Neem bijvoorbeeld die sporen.
So take, for example, those tracks.

Wat zijn die sporen op haar wangen?
What are those marks on her cheeks?

Voeren die sporen van jou ergens heen?
Do you think those tracks lead somewhere?

Ziet u die sporen daar?
You see those marks, right?

Voeren die sporen van jou ergens heen?
Do you think those tracks lead to somewhere?

Die sporen lijken recent.
Those marks look recent.

We moeten erachter komen waar die sporen uit komen.
We have gotta find out where those tracks come out.

Vader, die sporen.
Father, those tracks.

Hawkes, dit is waar die sporen verdwijnen.
Those tracks disappeared. Hawkes, this is where.

Hawkes, dit is waar die sporen verdwijnen.
Hawkes, this is where those tracks disappeared.

Laten we uitzoeken waar die sporen vandaan komen.
Let's find out where those tracks come from.