DIE TOONT - vertaling in Engels

• that shows
• which displays
• which demonstrates

Voorbeelden van het gebruik van Die toont in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke jonge vrouw die toont u geen aandacht, Je bent klaar om ondertekenen over uw pensioen cheque.
Any young woman who shows you any attention, you're ready to sign over your pension cheque.

Ook wordt een Hits statistiek afgebeeld die toont hoe vaak een bepaald IP adres werd gefilterd.
Also a Hits statistic is displayed which show how often a certain IP was filtered.

Ik hou vooral van sommige van haar meest recente spullen die toont haar vertakking uit traditionele sieraden(Als een ketting)
I especially love some of her most recent stuff which shows her branching out from traditional jewelry(like a necklace)

De modern loodgieter(hydraulische technicus) is veel meer dan de persoon die toont tot lekken of schade
The modern plumber(hydraulic technician) is much more than the person who shows up to fix leaks

Een bipolaire grafiek(die toont hoe mensen gemiddeld één van de tegenovergestelde waarden hebben beantwoord)
A bipolar graph(which shows how people answered to one of the opposite values on average)

De modern loodgieter(hydraulische technicus) is veel meer dan de persoon die toont tot lekken of schade
The modern plumber(hydraulic technician) is much more than the person who shows up to fix leaks

Alle euromunten hebben een gemeenschappelijke zijde die toont de hoeveelheid en een kaart van Europa.
All Euro coins have a common side which shows the amount and a map of Europe.

De Chrome-extensie voegt een icoon toe aan Chrome belangrijkste werkbalk, die toont alle planken op de activering van het toevoegen van nieuw aangemaakte bladwijzers naar een van hen.
The Chrome extension adds an icon to Chrome's main toolbar that displays all boards on activation to add newly created bookmarks to one of them.

Een bijzonder highlight is de webcam op de Idalp. Die toont een live stream
One particular highlight is the webcam on the Idalp which shows a live stream

Sander Breure& Witte van Hulzen maakten met Accidents Waiting to Happen een totaalinstallatie die toont dat het ziekenhuis en het museum meer met elkaar gemeen hebben dan verwacht.
For Accidents Waiting to Happen, Sander Breure& Witte van Hulzen created a total installation which shows that hospitals and museums have more in common than one might expect.

Heb je zo'n maquette die toont hoe het eruit zal zien?
Have you got one of they wee models that show you what it's going to look like?

Heb je zo'n maquette die toont hoe het eruit zal zien?
To look like? Have you got one of they wee models that show you what it's going?

Op de display verschijnen dan een slot en een aftellende klok, die toont hoelang de spray nog geblokkeerd blijft elk zwart vakje staat voor 10 minuten.
The lock symbol appears in the display together with a countdown-clock symbol, which shows the remaining time left of the locking period each black mark equals 10 minutes.

Onze machine is gecontroleerd door NC-studio met computer, die toont hele productieproces op scherm.
Our machine is controlled by NC-studio with computer, which shows whole manufacturing process on screen.

Deze gids bevat meer dan 3000 kleuren foto' s van uitstekende kwaliteit, die toont alle details van de reparatie werk stap voor stap.
This guide contains over 3000 color photos of excellent quality, which shows all the details of the repair work step by step.

Daarnaast is de ontwikkeling van het koraalspel ook een element van de geschiedenis van de DDR die toont hoe(culturele) actoren op elkaar reageren.
In addition, the development of the chorale-prelude is an element of the history of the DDR, which illustrates how(cultural) factors interact.

Uw favoriete screensaver zal het scherm met de applicatie icoon Mail, die toont u het aantal ongelezen berichten te delen.
Your favorite screen saver will share the screen with the Mail application icon which is showing you the number of unread messages.

Verder heeft Museum Boijmans- Van Beuningen in Rotterdam ook nog een verzameling kunstnijverheid en vormgeving, die toont hoe gebruiksvoorwerpen zich gedurende acht eeuwen hebben ontwikkeld.
Furthermore, the Boijmans- Van Beuningen museum contains an Arts, Crafts and Design collection, which shows how artefacts have developed during the past eight centuries.

Het is zo'n duidelijk omlijnde achtergrond van deze man die toont hoe verkeerd hij moet geweest zijn.
It is such a clear cut background of this man which shows, how wrong he must have been.

kunt u een nieuw scherm die toont u de lijst van uw contactpersonen die u spraken in het verleden te zien.
you can see a new screen that shows you the list of your contacts that you conversed in the past.