DIE UITEINDELIJK - vertaling in Engels

• which eventually
• that ultimately
• that finally
• that end up
• which at last
• that ends up
• that ended up
• who actually
• which inevitably

Voorbeelden van het gebruik van Die uiteindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ni'Vars wetenschappers vonden die uiteindelijk te gevaarlijk.
Ni'Var's scientists felt, ultimately, that it was too dangerous.

Het is echt een film die uiteindelijk.
It's really a picture that, ultimately.

De hervormingen die uiteindelijk uit de bus kwamen, vatten we hier kort samen.
The reforms that eventually emerged are summarised below.

Vivien van Wissen had een droom die uiteindelijk uitmondde in een prachtig avontuur.
Vivien van Wissen had a dream which finally resulted in a wonderful adventure.

Hij is het die uiteindelijk de zonde uitwist.
It is He who ultimately blots out sins.

Zacht groene bloemen die uiteindelijk naar donkergroen verkleuren. Hydrangea m.
Soft green flowers that eventually change into dark green. Hydrangea m.

Het verhoogt de lichaamstemperatuur die uiteindelijk verhoogt het normale tarief van calorie branden.
It increases physical body temperature level which ultimately enhances normal price of calorie burn.

Een kleine investering die uiteindelijk veel oplevert! Inhoud.
A small investment that eventually yields profit! Contents.

Antony Flew was een eerlijke denker die uiteindelijk het bestaan van God erkende.
Antony Flew is an honest thinker who ultimately acknowledged the existence of God.

Hardroze met groene bloemen die uiteindelijk naar groen met rode bloemen verkleuren.
Bright pink with green flowers that eventually change into green with red flowers.

Twee partijen bij elkaar brengen die uiteindelijk verliefd op elkaar worden.
To bring two parties together who ultimately fall in love.

Zij zijn degene die uiteindelijk ons lot bepalen.
They're the ones who ultimately determine our fate.

Het was Diana die uiteindelijk de moed had.
It was Diana who finally had the courage.

Cro-Magno Eend, die uiteindelijk lijdt tot Howard.
Cro-Magnon Duck, who ultimately evolves into Howard.

Hen die uiteindelijk moet het uit te voeren.
Them who eventually must implement it.

En wie is Marko Jacobi, die uiteindelijk de cd hoes gemaakt heeft?
Who is Marko Jacobi, the man who eventually made the CD cover?

Lichtgewicht désaiguillage die uiteindelijk niet eens zien.
Lightweight désaiguillage which ultimately did not even see.

Vandaar begint een primaire blaasmijn, die uiteindelijk vrijwel het hele blaadje inneemt.
From there a primary blotch develops, that in the end occupies almost the entire leaflet.

Het was een buurvrouw die uiteindelijk de politie waarschuwde.
It was a neighbor who finally alerted the police.

Prachtige 3d animatie, die uiteindelijk uw product tonen zal.
Gorgeous 3D animation, which in the end will demonstrate your product.