DIE VERLANGEN - vertaling in Engels

• who desire
• who long
• that wish
• that want
• who yearn
• who require

Voorbeelden van het gebruik van Die verlangen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten kinderen zijn die verlangen naar het woord van God”.
Be children who long for God's word”“Be very childlike!”.

De meerderheid van de mensen die verlangen en ook vastbesloten om gewicht te verliezen sneller nemen Supplementen Boost Metabolic Rate.
The majority of people who desire and also are determined to lose weight quicker take Supplements to Boost Metabolic rate.

Die verlangen naar den dood, maar hij is er niet;
Who long for death, and it[cometh] not,

Voor degenen die verlangen om de rozenkrans te bidden
For those who desire to pray the rosary

Bodybuilders in Helmond Nederland die verlangen naar een significant voordeel te nemen deze steroïden om spierweefsel massa snel te verhogen.
Bodybuilders in Kirov Russia that want a major advantage take this steroid in order to increase muscle mass promptly.

De meeste mensen die verlangen evenals zijn hopeloos af te slanken sneller nemen supplementen om de stofwisseling te verhogen.
Most individuals who desire as well as are hopeless to slim down quicker take supplements to boost metabolism.

Dieet regime supplementen kan een uitstekende optie voor mensen die verlangen om hun gewicht te beheersen
Diet plan medicine can be a great option for people that want to manage their weight

Voor degenen die verlangen naar een betere lichamelijke
To those who long for better bodily

Het programma is geschikt voor zowel de veganisten en niet-veganisten, die verlangen om in vorm te krijgen.
The program is equally suitable for the vegans and non vegans, who yearn to get in shape.

Executive kamers zijn beschikbaar voor diegenen die verlangen naar verfijning en het beste in persoonlijke service.
Executive rooms are available for those who desire refinement and the best in personal service.

Nee, zoek naar de schuldige degenen die verlangen naar de terugkeer van de Reign
Among those anarchists and rebels, those who long for the return of the Reign of Terror.

andere mensen die verlangen goedkope, schone
others people who require cheap, clean

Diegenen die verlangen naar de luister van het Absolute aanbidden de meester van de Veda's;
The ones who desire for the luster of the Absolute worship the master of the Vedas;

Job 3:21 Die verlangen naar den dood, maar hij is er niet;
Job 3:21 Who long for death, but it doesn't come;

De belanghebbenden zijn niet alleen de landen in Midden- en Oost-Europa die verlangen naar vrede, maar alle burgers van Europa.
This concerns not only Central and Eastern European countries, who long for peace, but every European citizen.

Virility Ex penis vergroten tablet is ook ontworpen voor consumenten die verlangen naar de penis maten verbeteren.
Virility Ex penis enlarging tablet is also designed for consumers who desire to enhance penis sizes.

Tien studenten zullen hun bezoeken beginnen in Haifa met tien eenzame overlevenden, die verlangen naar echte warmte
Students will start their visits in Haifa with 10 lonely survivors who long for a real warm

Voor velen is er een aangeboren gevoel van verantwoordelijkheid voor die zielen die verlangen om zichzelf te verheffen.
For many there is an innate feeling of responsibility for those souls who desire to lift themselves up.

De Virility Ex penis verbeteren capsule is ook voor mannen die verlangen naar de penis maten groeien.
The Virility Ex penis enhancing capsule is also for men who desire to grow penis sizes.

Wij willen nog enkele woorden richten tot diegenen onder u in wiens omgeving merkbare vooruitgang nog moet plaatsvinden en die verlangen naar verandering.
We wish to address some additional words to those of you in whose surroundings marked progress is yet to occur and who long for change.