Voorbeelden van het gebruik van Diep adem halen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oké, even diep adem halen.
Let's all take a deep breath.Kun je voor mij eens diep adem halen?
Can you give me a deep breath?Ik wil even diep adem halen. Zeg niets.
I just wanna… take a deep breath. Don't mention it.Ik wil even diep adem halen.
I just wanna… take a deep breath.Laten we een paar keer diep adem halen terwijl we overgaan naar de relatie piramide.
Nu nog een laatste keer diep adem halen in deze klasse zaak voor we terug gaan naar onze stomme auto.
Laten we een paar keer diep adem halen terwijl we overgaan naar de relatie piramide.
Let's take a few deep breaths as we turn to the relationship pyramid.autoritair. Laten we een paar keer diep adem halen terwijl we overgaan naar de relatie piramide.
Let's take a few deep breaths as we turn to the relationship pyramid… you gotta be stern.Schat, je gaat nu even diep adem halen en me vertelen me wat ik moet weten.
Dear, you will have to take a deep breath and tell me what I need to know.is heel diep adem halen.
is you have to take a deep breath.priesterlijke manier doen, diep adem halen en dan uitbarsten in.
priestly way, to draw a deep breath, and then suddenly to burst out.Ik wil dat je diep adem haalt en dit zakje vult. Meneer.
I want you to take one deep breath and fill this bag. Sir.Diepe adem halen.
Deep breath.
Ik wil dat je een paar keer heel diep adem haalt.
I want you to take some slow deep breaths for me.Ik wil gewoon dat je diep adem haalt, goed?
I just need you to take a nice deep breath, OK?Ik wil dat je een paar keer diep adem haalt.
I need you to take a couple deep breaths.Ik wil dat je een paar keer diep adem haalt.
I need you to do a few big, deep breaths for me.Ik wil dat je diep adem haalt en dit zakje vult. Meneer.
Sir. I want you to take one deep breath and fill this bag.Ké, ik heb diep adem gehaald.
Okay, I have finished assessing, I have taken a deep breath.Ik wil dat je diep adem haalt.
I want you to take some deep breathes.
