Voorbeelden van het gebruik van Diepst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zo'n mes… snijdt het diepst.
Je moet het diepst van jezelf laten zien.
Wil je ook zingen vanuit het diepst van je ziel?
Ze zeggen dat de eerste snee het diepst is.
They say the first cut is the deepest.Iets in het diepst van je ziel roept me.
Something deep in your soul calls out to me like a foghorn.De eerste snee is altijd het diepst.
The first cut's always the deepest.Deze gastvrijheid van God jegens ons raakt ons tot in het diepst van onze ziel.
This hospitality of God towards us touches the depths of our souls.Het soort angst dat gaten maakt in het diepst van je ziel.
The kind of fear that bores deep into the darkest part of your soul.Veel dank vanuit het diepst van mijn hart.
Many thanks from the deepest place in my heart.De getuigenissen van slachtoffers raken je tot in het diepst van je ziel.
The testimonies of victims hit you in the depths of your soul.Vrienden tellen, maar de familieband gaat 't diepst.
Friends count. But it's the family ties that cut deep.Want er is barmhartigheid in het diepst van uw woede.
For there is mercy in the depths of Your anger.Ja, het diepst.
Yes, the deepest.We bedanken u vanuit het diepst van ons hart.
From deep in our hearts we thank you.Dat weet ik in het diepst van mijn ziel.
I know this within the depths of my soul.Als het lichaam altijd diep is, maar het diepst aan de oppervlakte.
If body is always deep but deepest at its surface.Ze zochten hun toevlucht in het diepst van de wildernis.
All of them timid and rarely observed. Τhe deviants found refuge deep in the wilderness.Hij is het diepst gegaan.
He's gone the deepest.En aldus… uw liefde brandt vanuit het diepst van mijn ziel.
And so, by Heaven, your love may burn from the depths of my soul.De LEDERHUID is de diepst liggende laag van de huid.
The DERMIS is the deep layer of the skin.
