DIRECT TERUG - vertaling in Engels

• right back
• straight back
• directly back
• back immediately
• return immediately
• back right away
• back at once
• return directly
• back straight away
• returned immediately

Voorbeelden van het gebruik van Direct terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij storten uw aanbetaling dan direct terug.
You will receive your deposit back immediately.

We moeten direct terug.
We have to go back right away.

Artoo, kom direct terug!
R2, come back at once!

Ik behandel dokter Hegel en dan kom ik direct terug.
I shall treat Doctor Hegel and return immediately.

Absoluut.- Ben direct terug.
Absolutely. Be right back.

Leidt direct terug naar het slachtoffer. Een bewijsstuk.
Leads directly back to the victim. A piece of evidence.

Ik kom direct terug. Master Geoffrey!
I will return directly. Master Geoffrey!

Ik ging direct terug naar Dunedin maar je was weg.
I went straight back to Dunedin, only to find.

We moeten je direct terug brengen.
We need to get you back immediately.

Ik behandel dokter Hegel en dan kom ik direct terug.
I shall treat Dr. Hegel and return immediately.

Bel me direct terug.
Call me right back.

We halen de hertog van Edinburgh direct terug.
I say we fly the Duke of Edinburgh back straight away.

Artoo, kom direct terug!
C-3PO: R2, come back at once!

Nee, ik moet direct terug.
No, I have to get back right away.

Daarna gaat hij direct terug naar de Turkse ambassade.
Then he's going directly back to the Turkish embassy.

Kom direct terug na school.
Come straight back after school.

Ik kom direct terug.
I will return directly.

Ik behandel dokter Hegel en dan kom ik direct terug.
And return immediately. I shall treat Dr. Hegel.

Natuurlijk, Papa. Ik ben direct terug.
Of course, Daddy. I will be right back.

gaan jullie direct terug.
you two head back immediately.