SNEL TERUG - vertaling in Engels

• back soon
• back quickly
• hurry back
• again soon
• back shortly
• back fast
• back quick
• quickly return
• to return soon
• back swiftly
• return promptly
• back promptly
• return rapidly
• return swiftly
• back ASAP
• quick return
• home soon
• back as soon as

Voorbeelden van het gebruik van Snel terug in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jullie moeten snel terug naar het dorp.
You three hurry back to the village.

Ik ben snel terug, kapitein.
I will be back shortly, Captain.

Ik hoop je snel terug te zien.
I really hope to see you again soon.

We zijn snel terug, Generaal.
We will be back soon, General.

Het groeit snel terug, hé?
It's growing back fast, huh?

Ik kom snel terug.
I will come back quickly.

We hopen snel terug te genieten van deze plek.
We hope to return soon to enjoy this place.

Kom snel terug.
Get back quick.

Ga snel terug.
Hurry back in.

Het zal snel terug van mij worden.
It will be mine again soon.

Ik kom snel terug met meer collega's.
I shall be back shortly with some more police officers.

Het is goed, kom alleen snel terug.
It's fine. Just come back fast.

Versla dan de tuba Heffalump en ga snel terug naar het midden.
Defeat the jackpot Heffalump followed by the tuba Heffalump and quickly return to the centre.

komen we snel terug.
we will come back quickly.

Hey. We zullen snel terug zijn.
Hey. We will be back soon.

We hopen snel terug te kunnen om er heerlijk te relaxen.
We hope to return soon to relax.

Breng ze snel terug, Alicia.
You will need to bring them back quick, Alicia.

Ja, ik zal snel terug zijn. Lunchtijd?
Lunchtime? Yeah, I will hurry back.

Ik hoop dat je snel terug te been bent, mevr Martin.
And I do hope to see on your feet again soon, Ms. Martin.

kom dan snel terug en probeer het opnieuw.
please come back shortly and try again.