BACK SO SOON - vertaling in Nederlands

[bæk səʊ suːn]
[bæk səʊ suːn]
zo snel terug
back so soon
back so quickly
back so fast
back so quick
back so early
nu al terug
back already
back so soon
zo snel weer
again so soon
so soon
as soon as again
again as fast as
again so fast
back so quickly
zo vroeg terug
back so early
back so soon
zo gauw terug
back so soon
zo vlug terug
back so soon
bent snel terug
will be back soon

Voorbeelden van het gebruik van Back so soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Back so soon? Please.
Nu al terug? Alsjeblieft.
Back so soon, Uncle Cornelius?
Zo snel terug, oom Cornelius?
Why you back so soon?
Waarom bent u nu al terug?
She's back so soon?
Is ze nu al terug?
Back so soon, Johnson?
Zo snel terug, Johnson?
You're back so soon?
Ben je nu al terug?
I didn't expect you back so soon.
Ik verwachtte je niet zo snel terug.
Back so soon, Mr. Barlow?
Nu al terug, Mr Barlow?
I guess George didn't expect me back so soon.
George had me denk ik niet zo snel terug verwacht.
I didn't think you were coming back so soon.
Ik had niet gedacht dat je zo snel terug zou komen.
Peralta, why are you back so soon?
Peralta, waarom ben je nu al terug?
Wasn't expecting you back so soon.
Verwachtte je niet zo snel terug.
You two lovebirds back so soon?
Hallo, tortelduifjes. Nu al terug?
Didn't think you would be back so soon.
Ik dacht niet dat je zo snel terug zou zijn.
What are they doing back so soon? What?
Wat? Zijn ze nu al terug?
Guess you weren't expecting me back so soon.
Ik denk dat u me nog niet zo snel terug verwacht had.
Jim, didn't expect you back so soon.
Jim, verwachtte je niet zo snel terug.
Nor was I anticipating being back so soon.
Niemand verwachtte me zo snel terug.
I didn't expect you back so soon.
Ik wist niet dat je zo snel terug kwam.
Back so soon?
Terug zo snel?
Uitslagen: 149, Tijd: 0.0431

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands