Voorbeelden van het gebruik van Again so soon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I expect you didn't think you would see me again so soon.
It's nice to see you again so soon.
Wat leuk dat we elkaar al zo snel weer zien.Nice to see you… again so soon.
Leuk om u te zien… zo snel weer.I didn't think we would meet again so soon.
Ik had niet gedacht dat we elkaar zo snel weer zouden zien.I didn't think I would see you again so soon.
Ik dacht niet dat ik je zo snel weer zou zien.How good to see you again so soon, Mr. Wick.
Goed u weer zo snel te zien, meneer Wick.I didn't expect to be changing diapers again so soon.
Ik had niet verwacht weer zo snel luiers te moeten verschonen.Mr Penvenen! To think of us meeting again so soon!
Mr Penvenen, dat we elkaar weer zo snel treffen!I didn't think I would see you again so soon.
Ik had niet verwacht je weer zo snel te zien.flattered you're here again so soon.
gevleid dat u hier weer zo snel bent.He didn't expect to be deploying again so soon.
Ik had niet verwacht dat hij weer zo snel weg zou moeten.Alden… Wat fijn om u zo snel weer te zien.No one. It was nice to hear from you again so soon, Donna.
Leuk om zo snel weer van je te horen, Donna. Niemand.It was nice to hear from you again so soon, Donna. No one.
Leuk om zo snel weer van je te horen, Donna. Niemand.He didn't expect to be deploying again so soon.
Hij had niet verwacht om zo snel weer ingezet te worden.How good to see you again so soon, Mr. Wick.
Wat fijn om u zo snel weer te zien, Mr Wick.It's nice to see you again so soon.
Wat leuk om je zo snel weer te zien.It is so good to see you again so soon.
Wat heerlijk om u zo snel weer te zien.Never thought I would be doing this again so soon.
Nooit gedacht dat ik dit zo gauw alweer zou doen.I am sad to have to make that point again so soon.
Het stemt mij triest dat ik dat zo snel al weer moet herhalen.
