DIRECT THUIS - vertaling in Engels

right at home
meteen thuis
direct thuis
gelijk thuis
goed thuis
onmiddellijk thuis
hier thuis
prima thuis
in orde thuis
gewoon thuis
direct welkom
immediately at home
meteen thuis
direct thuis
onmiddellijk thuis
gelijk thuis
instantly at home
meteen thuis
direct thuis
onmiddellijk thuis
directly at home
direct thuis
meteen thuis
onmiddellijk thuis
straight home
meteen naar huis
direct naar huis
recht naar huis
rechtstreeks naar huis
gelijk naar huis
regelrecht naar huis
meteen thuis
direct thuis
meteen terug
at home straightaway
right back
zo terug
meteen terug
direct terug
meteen weer
dadelijk terug
gelijk terug
rechtsback
zo weer
onmiddellijk terug
zo terugbellen

Voorbeelden van het gebruik van Direct thuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Kwam u daarna direct thuis?
Did you come straight home after?
Ja. Kom direct thuis.
Yeah. Come right back.
je voelt je direct thuis.
you feel right at home.
In dit elegant ontworpen hotel voelt u zich direct thuis.
In this elegantly designed hotel you will feel directly at home!
je voelt je er direct thuis.
Hij maakt u zich direct thuis voelen.
He makes you feel right at home.
uw persoonlijke kaart direct thuis.
receive your personal card directly at home.
De zolderkamer was ideaal voor ons, we voelden ons er direct thuis.
The attic was ideal for us, we felt immediately at home.
Je zal je hier direct thuis voelen.
You will feel right at home here.
Het is een perfecte huis en we voelden ons direct thuis.
It is a perfect home and we felt immediately at home.
In deze landelijke villa zult u zich direct thuis voelen!
This rural villa makes you feel directly at home.
We voelden ons er direct thuis.
We felt right at home there.
Een fantastische ontvangst, je voelt je er direct thuis.
Great reception, you feel immediately at home.
Aurélie Het huis is mooi en alles wat zich direct thuis voelt.
Aurélie The house is beautiful and everything it feels immediately at home.
Het leuke interieur deed ons ook direct thuis voelen.
Cute interior also made us feel right at home.
Dat betekent dat u zich overal direct thuis zult voelen.
That means you will feel right at home anywhere.
Hier voelt u zich direct thuis.
Here you will feel immediately at home.
Gezellig en comfortabel- u zult zich direct thuis voelen.
Cozy& Comfortable- you will feel right at home.
Met Essenza Home voel jij je direct thuis.
With Essenza Home you feel immediately at home.
Super verblijf! Je voelt je er direct thuis.
Super stay! You feel immediately at home.
Uitslagen: 233, Tijd: 0.05

Direct thuis in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels