DIT COMMENTAAR - vertaling in Engels

• this comment
• this commentary
• this review
• this feedback

Voorbeelden van het gebruik van Dit commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit commentaar van het Comité Douanewaarde werd opgesteld met het doel terzake enkele algemene richtsnoeren te verschaffen.
This Commentary by the Customs Valuation Committee has been written therefore to provide some general guidance on this subject.

In Nostradamus Profetior is dit commentaar terug te vinden in het hoofdstuk Vad säger profetian om vår egen tid?
In Nostradamus Profetior, this comment can be found in the chapter Vad säger profetian om vår egen tid?

En ze zetten dit commentaar eronder, zoals sommige natuur shows,
They played this commentary under it, like some nature show,

Ik hoop dat dit commentaar zal dienen om de eigenaren,
I hope that this review will serve to owners

Deze twee kwatrijnen en dit commentaar maken deel uit van Nostradamus sieht die Zukunft Europas.
These two quatrains and this comment are part of Nostradamus sieht die Zukunft Europas.

Dus bied ik dit commentaar als een uitdaging om je eigen vorm van bewustzijn te creëren als menselijke wezens zijn uniek in staat om te ervaren.
So I offer this commentary as a challenge to create your own mode of awareness as human beings are uniquely able to experience.

Dit commentaar komt ook voor in de in paragraaf-c- besproken Brochure-18. 26.
This comment also occurs in Brochure-18, discussed in the previous paragraph.[26] Â.

Bedankt voor alles dat ik dit commentaar schrijven en je al terug willen komen naar me.
Thank you for everything I'm writing this review and I am already wanting to go back.

we vinden het jammer om te lezen wat er in dit commentaar.
we are sorry to read what is written in this comment.

ik wil u bedanken met dit commentaar. Antwoord ofer zegt.
i want thank you with this commentary. Reply ofer says.

Niet nood; het is niet ingewikkeld met de ideeën die in dit commentaar.
Don't distress; it is not complex with the ideas provided in this commentary.

ik wil u bedanken met dit commentaar.
i want thank you with this commentary.

Net in dit hokje aan het binnen komen om deel te nemen aan dit commentaar. In het echt, is ze eigenlijk.
Coming into the booth right now to be part of this commentary. For real, she's actually.

Dit commentaar is een actualisering van het standpunt over de AGS 20111 dat het EESC in maart 2011 heeft ingenomen.
These comments update the EESC's position on the AGS 20111 adopted in March 2011.

Helaas is dit commentaar niet altijd even goed gefundeerd, in tegenstelling tot de opvattingen die u kenbaar heeft gemaakt.
Unfortunately not all of this comment is as well grounded as the views you have expressed.

Met dit commentaar volgt de Europese Volkspartij een al eerder ingeslagen weg.
With these comments the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats is following a route that others have taken before.

In dit commentaar op de strategie voor het mariene milieu wijst de rapporteur op diverse interessante
In writing.(SV) In this commentary on the strategy on the marine environment, the rapporteur brings up many interesting

Dit commentaar is verwerkt in het eindverslag, dat representatief kan
These comments have been incorporated in the final report,

Denkt u dat dit commentaar is op het buitenlands beleid van de regering Dalton?
On the Dalton administration's foreign policy? Do you think this is a comment.

bracht niemand verslag uit over dit commentaar.
nobody reported on these comments.