THESE COMMENTS - vertaling in Nederlands

• deze opmerkingen
• deze commentaren
• deze reacties
• deze kanttekeningen
• deze commentaar
• deze comments
• deze overwegingen

Voorbeelden van het gebruik van These comments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, sometimes we have to remove all these comments.
Soms moeten we echter al deze opmerkingen verwijderen.

I think you know where these comments are coming from.
Ik denk dat je weet waar deze opmerkingen vandaan komen.

We should look at these comments.
Kijk eens naar deze opmerkingen.

take note of these comments.
neem dan nota van deze opmerkingen.

After these comments the president proceeded to the page-by-page examination of the opinion.
Na deze reactie gaat de VOORZITTER over tot de paginagewijze behandeling van het advies.

I segundo these comments! over a year ago.
I seconde these comments! een jaar geleden.

These comments from Fighting Fifty founder Tracey McAlpine to in-cosmetics.
Uit onderstaande opmerkingen van de stichteres van Fighting Fifty, Tracey McAlpine, aan in-cosmectics.

Thank you for taking the time to make these comments….
Bedankt voor de tijd om deze opmerkingen te maken….

I consider these comments from the chairman of the Convention unacceptable and inappropriate.
Ik vind dit commentaar van de voorzitter van de Conventie onnacceptabel en ongepast.

These comments were the subject of a consultation procedure with the Community Member States.
Over deze opmerkingen is overleg gevoerd met de lidstaten van de Gemeenschap.

These comments should be included in the policy as well!
Ook die opmerkingen moeten in het beleid worden meegenomen!

These comments are wholly unacceptable
Deze uitlatingen zijn totaal onaanvaardbaar

These comments chiefly concern the environment,
Die kanttekeningen betreffen vooral het milieu,

Unfortunately we didn't manage to get all these comments on camera.
Helaas hebben we er niet in geslaagd op al deze opmerkingen op de camera te krijgen.

These comments ensure a constant up-to-date overview of the skills of the translator.
Dankzij deze commentaren hebben wij altijd een actueel beeld van de capaciteiten van onze vertalers.

You can subscribe to these comments via RSS.
U kunt zich abonneren op deze opmerkingen via RSS.

Die Weissagungen des Nostradamus was one of these comments.
Et'n van deze commentaren was Loogs Die Weissagungen des Nostradamus.

My sincerest thanks for these comments.
Dank u wel voor dit commentaar.

I believe, Mr President, that these comments will suffice.
Mijnheer de Voorzitter, ik laat het bij deze opmerkingen.

So what's your motive for writing these comments?
Dus, wat is jouw motief om deze reacties te schrijven?