DIT COMPLEXE - vertaling in Engels

• this complex
• this complicated

Voorbeelden van het gebruik van Dit complexe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na dit complexe verwerkingsproces is het garen klaar om gebleekt,
After this complicated process, the yarn is ready to be bleached,

Maar hoe werkt dit complexe gedrag in de natuur
But how does this complex behavior work in nature

En ik hoop dat de tijd nu rijp is om over dit complexe systeem een besluit te nemen.
I hope that it is now time to be able to take a decision on this complicated system.

Maar het is riskant. Dit complexe leven scheelt misschien werk voor de vlinder.
But it's risky. This complex life may be laborsaving for the butterfly.

Dit complexe maar zeer compacte instrument is in een ziekenhuis in Manchester(Verenigd Koninkrijk)
This complex but very compact instrument has been tested in a hospital in Manchester(UK)

Met de juiste technologische basis kan finance dit complexe, langdurige proces vereenvoudigen
With the right technology foundation, finance can simplify this complex and lengthy process

Dit complexe en enigszins organisch ogende agglomeraat gaat vergezeld van een echtheidscertificaat,
This complex and somewhat organic looking agglomerate is accompanied by a certificate of authenticity,

Dit complexe gastheren het Nederlandse parlement sinds 1446,
This complex hosts the Dutch parliament since 1446,

Uw bijdrage aan dit complexe en politiek op z'n minst gevoelige debat is belangwekkend om twee redenen.
Your contribution to this complex and, to say the least, politically sensitive debate has been important in two respects.

U krijgt met ITsat inzicht in alle schakels van dit complexe geheel: end-to-end.
ITsat gives you an insight into all the links in this complex chain, from end-to-end.

Het Comité stemt in met de door de Commissie gedane voorstellen op dit complexe en gevoelige terrein.
The Committee welcomes the proposals made by the Commission in this complex and sensitive area.

managers inzicht in dit complexe en belangrijke probleem.
managers insight in this complex and important phenomenon.

Z'n kinderen zitten 10 tot 15 jaar op school om te kunnen overleven. in dit complexe en gevaarlijke leefmilieu.
Now his children are sentenced to 10 to 15 years of school, to learn how to survive in this complex and hazardous habitat.

De ontwikkelingsafdelingen van beide merken bundelden hun kennis en ervaring voor dit complexe frame.
The development departments of both brands pooled their expertise and experience for this complex frame.

Dit complexe onderzoek loopt nu op zijn einde,
As this complex investigation draws to a close,

Dit complexe systeem werkte perfect tijdens de vlucht
This elaborated system worked perfectly in flight

complimenteren met zijn uitstekende werk voor dit complexe, technische en controversiële verslag.
for his excellent work on this complex, technical and controversial report.

Harangozó willen feliciteren met het uitstekende werk dat hij heeft verricht en hem willen danken voor zijn ideeën over dit complexe en gevoelige onderwerp.
first I want to congratulate Gábor Harangozó on the excellent job he has done and for his thoughts on this complex and delicate subject.

De uitdaging is om een brede respons te krijgen op dit complexe probleem met zijn vele facetten,
The challenge is to come up with a broad response to this complex and multifaceted problem

wetenschappers samengebracht om dit complexe oeuvre in kaart te brengen
scholars in an effort to chart this intricate body of work,