DIT DUIDT - vertaling in Engels

• this indicates
• this suggests
• this implies
• this reflects
• this denotes
• this points
• this highlights
• this means
• this marks

Voorbeelden van het gebruik van Dit duidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit duidt op een(sub)specifiek verschil tussen beide populaties.
This hints at a(sub)specific difference between the two populations.

Dit duidt op het ernstige democratietekort van Europa.
This indicates Europe's serious democratic deficit.

Dit duidt op een onstabiele beschadiging
This indicates an unstable lesion

Dit duidt op de ontwaakte en verlichte Od-energie.
This indicates the awakened and enlightened Od-energy.

Dit duidt op een bug in de programmacode;
This indicates a bug in the program code;

Mag ik? Dit duidt op alfadeeltjes.
May I? This indicates alpha particles.

Mag ik? Dit duidt op alfadeeltjes?
This indicates alpha particles. May I?

Dit duidt op een fout in je matrix.
This indicates a flaw in your matrix.

Dit duidt op een ding of dingen maakt deel uit van meerdere mensen.
This indicates a thing or things belongs to multiple people.

Dit duidt op een probleem met de verwarmingsfunctie.
This indicates a problem with the heating function.

Dit duidt op diepe en wijde veranderingen in het onderbewustzijn.
It means that deep and wide changes occurred in subconsciousness.

Dit duidt op een mogelijke signaalroute verantwoordelijk voor suiker gepromoot tumorgroei in muizen.
This indicates a possible signaling pathway responsible for sugar-promoted tumor growth in mice.

Dit duidt op een probleem met de spanningsbron.
It indicates a problem with the power supply.

Dit duidt op een probleem met de programmakiezer
It indicates a problem with the cycle selector

Dit duidt op een nieuwe vloerbedekking.
All this is consistent with new carpet.

Dit duidt op stijgende armoede.
This is a sign of increasing poverty.

Dit duidt op een stalker.
These are signs of a stalker.

Dit duidt op een grote onvoorspelbaarheid.
This is an indication of high unpredictability.

Dit duidt stijging van kracht,
This suggests increase in stamina,

Dit duidt op een paarseizoen laat in de herfst in dit gebied,
This suggests mating season late in fall in this area,