DIT LOT - vertaling in Engels

• this fate
• this lot
• this destiny

Voorbeelden van het gebruik van Dit lot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verdien dit lot.
Me, I deserve this fate.

We verdienen dit lot.
We deserve this fate.

Verdien ik dit lot?
I deserve this fate?

Heb jij dit lot voor me uitgezocht?
This is the fate you have picked out for me?

Wat zal dit lot voor u zijn.
What will this allotment be for you.

Dit lot moet klaar zijn.
This batch should be ready.

Ik wil een Yodel en dit lot kopen.
I wanna buy a Yodel and this lottery ticket.

Of de opgestane doden zich bewust zijn van dit lot wordt niets gezegd.
Whether or not the resurrected dead will be aware of this fate, is not said.

Wanneer u dit lot wint, plaatst de app geen bod meer op het derde lotnummer.
If you win this lot, the app no longer places a bid on the third.

Het ontbreken van dit geloof is per definitie reden voor dit lot, voor álle ongelovigen.
The lack of this belief is, by definition, the reason for this fate for all unbelievers.

Dit lot 55 wordt u aangeboden met de aantrekkelijke taxatie van € 10- 15.
This lot 55 will be offered with an attractive valuation of€ 10.000- 15.000.

Wat als dit lot niet veranderd kan worden en we gewoon die kant opgaan?
But what if this destiny can't be beat and… we're just moving towards it?

Is het niet wreed van een moeder om haar kind dit lot op te leggen?
Is it not cruel of a mother to impose this fate upon her child?

Maar dit lot groeit in de achtertuin, pluk ze
But this lot will grow in the back yard,

Dit lot, wat zij eist… de vloek die ik een millennium droeg… Ik kan mijn dochter dat niet aandoen.
This fate which she demands, the curse which I bore for a millennia, I can't put my daughter through that.

lenzen dienen ter demonstratie en zijn geen deel van dit lot.
are not part of this lot.

Elk museum op de wereld zou zijn ziel verkopen voor dit lot.
There isn't a museum in the world that wouldn't sell its soul for this lot.

U bent niet ingelogd. U kunt dus niet bieden op dit lot.
Organized by Venalis You cannot bid on this lot because you are not logged in.

Dit lot bevat:- een 28 BAF,
This lot includes:- 28BAF,

me aldus te redden van dit lot zovele baarmoeders te moeten binnengaan.
thus save me from this plight of having to enter so many wombs.