DIT VAKJE - vertaling in Engels

• this box
• this pocket
• this cell
• this compartment

Voorbeelden van het gebruik van Dit vakje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U moet dit vakje aanvinken om zich aan te melden.
You must accept this box in order to register.

Delete comments: laat dit vakje open.
Delete comments: leave this box unselected.

Delete subject: laat dit vakje open.
Delete subject: leave this box unselected.

De hostingmogelijkheden die wij bieden, passen niet in dit vakje.
The hosting options we offer do not fit in this box.

Maar ik moet dit vakje afvinken.
But I need to get this box ticked.

De volgende opties zijn beschikbaar als dit vakje is aangevinkt.
The following options are available if this box is checked.

laat je dit vakje leeg.
you can leave this box empty.

Je kunt ze wel vinden als je dit vakje aanvinkt.
You can still find them if you select this box.

Als dit vakje af is zoek je het volgende nummer op.
If this section is finished then find the next number to do.

Dit vakje is een echte"garenvreter".
Atelier This square is a real"floss eater".

SmartCard vereist voor inloggen- Deselecteer dit vakje.
Require smart card for login- Clear this check box.

laat u dit vakje leeg en geeft u de volledige locatie van het niet-container object op in het vak Bindingen.
leave this box blank and specify the full location to the non-container object in the Bindings box..

In dit vakje hier zit een overzicht van alle vermogens die ik in beheer heb gehad.
In this pocket right here, that's a history of all the assets that I have had under my management.

werd dit vakje aangevinkt dan zullen de formuleringen gebruikt worden die ingesteld werden in het scherm eigenschappen server
When this box is ticked then the formulations set in the screen properties of the server can be random

Dit vakje is ideaal bijvoorbeeld uw paspoort,
This compartment is ideal, for instance,

Daarom moedig ik u aan houden dit vakje aangevinkt, zodat je de"follow-up" verhuist naar die betere eerste stap van te zien.
Consequently, I encourage you to keep this box checked so that you will see the"followup" moves to that better initial move.

activeer dan dit vakje.
enable this box.

PDF-bestanden die zijn geïmporteerd nadat dit vakje werd aangekruist.
PDF files imported after this box is checked.

Als dit vakje niet is geselecteerd, wordt elke gescande pagina in een apart bestand opgeslagen.
With this box unchecked each scanned page will be saved in its own individual file.

Omloop slagschaduw: Kruis dit vakje aan om een slagschaduw op te nemen met de tekstomloopomtrek gespecificeerd in het paneel Tekstomloop(Item> Wijzig).
Runaround Drop Shadow: Check this to include a drop shadow with the text wrap contour specified in the Runaround pane(Item> Modify).