DODE KERELS - vertaling in Engels

• dead guys
• dead men
• of dead blokes

Voorbeelden van het gebruik van Dode kerels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar het verandert niets aan het feit dat we twee dode kerels hebben, die er niet uitzien.
It doesn't change the fact that we got two dead guys, he looks like hell.

Als u ze meeneemt zijn ze gewoon twee dode kerels op een kerkhof.
Take'em back, they're just a couple of dead blokes in the cemetery.

Er zijn tenminste geen dode kerels die je bij je kont grijpen of in je tieten knijpen.
At least no dead guy's tried to grab your ass Or honk your boob.

hier in het bos blijven met alle dode kerels?
stay out here in the woods with all the dead guys?

We hebben een dode kerel op de radar.
We got a dead guy on our radar.

Op dooie kerels.
Here's to dead guys!

Een dode kerel, dus.
So, uh, dead guy.

Elke dag. Dode kerel in de stad.
Every day- Dead guy.

Dooie kerels breakdansen niet!
Dead guys don't breakdance!

Elke dag. Dode kerel in de stad.
Every day. Oh, dead guy downtown.

Dode kerel in Madison.
Dead guy in Madison.

Die dode kerel was niet Tiago.
That dead guy wasn't Thiago.

Ik ben de dode kerel.
I'm the dead guy.

Hij is niet zomaar een dode kerel.
He ain't just some dead guy.

Het is een echt dode kerel.
It's a real dead guy.

Weet je wat ik denk? Dode kerel.
You know what I'm thinking? Dead guy.

Die van je tante en die dode kerel.
The one with your aunt and the dead guy.

Ik zag die dode kerel en.
I saw the dead guy and.

En dit is een foto van een dode kerel.
这是一张死者的照片 And this is a picture of a dead guy.

En dit is een foto van een dode kerel.
And this is a picture of a dead guy.