Voorbeelden van het gebruik van Doodongerust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je ouders waren doodongerust.
Je vader is doodongerust. Tommy.
Tommy! Your father is worried to death.Ik weet zeker dat ze doodongerust is.
I'm sure that she's worried sick.Niet goed. Haar ouders zijn doodongerust.
Not good. Her parents are worried sick.Haar ouders zijn doodongerust.
Her parents are worried sick.Je vrouw is doodongerust.
Your wife's worried sick.Carrie, ik was doodongerust.
Carrie, I have been worried sick.Goddank. Ik was doodongerust.
Thank God. I was worried sick.Michael, ik was doodongerust.
Michael, I was worried sick.Nee. Zijn ouders zijn doodongerust.
His parents are worried sick, No!Hi. Ja. Was doodongerust.
Yeah. Hi. Been worried sick.We waren doodongerust, maar dat is nu niet belangrijk.
We were worried sick. That isn't important right now.Alleen dat m'n zoon doodongerust was om z'n dochtertje.
I remember my son being worried sick about his baby daughter.Ik was doodongerust, maar.
I mean I was worried sick but.Ik was doodongerust.-Sorry?
I was worried sick.- You're sorry?Ik was doodongerust.-Mam.
Mum! I have been worried sick.Je moeder was doodongerust, en ik zat tv te kijken!
Your mother's been worried sick, and I have been watching TV!Ik was doodongerust.- Ja.
I have been worried sick. Yeah.Je wist dat ik doodongerust naar hem op zoek was.
Y-You knew I was out there looking for him, worried sick.Christina's vader moet doodongerust zijn.
Christina's father must be worried sick.
