DOOPTE - vertaling in Engels

• baptized
• dipped
• baptised
• christened
• named
• renamed
• called
• baptizing
• baptize

Voorbeelden van het gebruik van Doopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus doopte ik haar om tot"Daarna"!
So I called her Superduse!

Lk doopte hem… Ja. Reda.
I baptised him… Reda.- Yes.

Marcus vertelt over Johannes de Doper. Hoe hij doopte met water.
In Mark it talks about John the Baptist, how he went about baptizing the water.

Jongen doopte in Lvov en uitgeleend naar hem noemen Konstantin Aivazyan.
The boy christened in Lvov and have named it Konstantin Ajvazjan.

Maar hij predikte, doopte en trok door in zuidelijke richting.
But he preached, baptized, and journeyed on southward.

Ik doopte de pijl in gif waardoor je luchtwegen dichtklappen.
I dipped the arrow in poison to squeeze the airways.

Lk doopte hem… Ja. Reda.
Yes. I baptised him… Reda.

En hij woonde daar met hen en doopte.
And he was living there with them and baptizing.

Gerrie doopte hem‘technisch petje en lekker kontje.
Gerrie christened him‘techno-hat and juicy bottom.

Ik doopte de pijl in gif waardoor je luchtwegen dichtklappen.
To squeeze the airways. I dipped the arrow in poison.

Ik doopte haar en gaf haar een naam.
I baptized her. And gave her a name.

De man die Jezus doopte.
The man who baptised Jesus.

Ronnie doopte me Lady Katzwijm.
Ronnie christened me.

Mijn pijlen doopte ik in curare en sloeg toe met m'n blaaspijp.
Dipped my darts in curare, took'em with my blow pipe.

Ik doopte jou.
I baptized you.

Jefferson doopte dit vertrek met de bloemrijke naam"Fenestella".
Jefferson christened this chamber With a rather florid term: Fenestella.

Ik doopte hem.
I baptized him.

Ik doopte mijn teen weer in het datingbad.
I dipped my toe back into the dating pool.

Wyatt Earp doopte hem om tot Peacemaker.
Wyatt Earp christened it"Peacemaker.

Faith's zus doopte haar kinderen hier.
Faith's sister baptized her kids here.