BAPTISED - vertaling in Nederlands

• gedoopt
• doopte
• dopen
• gedoopte

Voorbeelden van het gebruik van Baptised in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I should have baptised it myself.
Ik had het zelf moeten dopen.

You are baptised.
Je bent gedoopt.

You must be baptised.
U moet gedoopt worden.

My son will not be baptised.
M'n zoon wordt niet gedoopt.

Tomorrow morning, you will be baptised.
Morgenochtend word je gedoopt.

Tomorrow morning, you will be baptised.
Morgenochtend zul je worden gedoopt.

Even Rosa isn't baptised yet.
Zelfs Rosa is nog niet gedoopt.

And I would like Uhtred to be baptised.
Ik wil dat Uhtred gedoopt wordt.

I'm not baptised.
Ik ben niet gedoopt.

They baptised the premises and the company Kulturhaus NIHZ.
Ze doopten het pand en het bedrijf Kulturhaus NIHZ.

Russell and Carrie baptised our new daughter Dolores.
Russell en Carrie doopten onze jongste dochter Dolores.

Baptised empowered liberated ordained affirmed supported called.
Gedoopt bevolmacht bevrijd gewijd bevestigd gesteund geroepen.

Baptised, confirmed… never missed a Sunday till I left Indiana.
Gedoopt, gevormd… nooit een zondag overgeslagen tot ik uit Indiana wegging.

First, we see how the Heidelberg Catechism teaches children to live as baptised people.
Ten eerste bezien we hoe de Heidelbergse Catechismus kinderen leert leven als gedoopte mensen.

For Christ. To be baptised means to live a new life.
Gedoopt worden betekent een nieuw leven leiden, voor Christus.

Jan baptised on Sunday 20 April 1794 in Leersum(Ut).
Hij is gedoopt op zondag 20 april 1794 in Leersum(Ut).

To be baptised means to live a new life. For Christ.
Gedoopt worden betekent een nieuw leven leiden, voor Christus.

She was baptised on Sunday 12 January 1783 in Amerongen(Ut).
Gerrigje is geboren op zondag 12 januari 1783 in Amerongen(Ut).

To be baptised means to live a new life.
Gedoopt worden betekent een nieuw leven.

Baptised on Friday 3 September 1677 in Rotterdam(Zh).
Hij is gedoopt op vrijdag 3 september 1677 in Rotterdam(Zh).