Voorbeelden van het gebruik van Doorgenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb de situatie van de kastcontrole met Evan doorgenomen.
We hebben dit al vijf keer doorgenomen.
We have been through this five times already.Ik durf wel te zeggen dat we blij zijn om doorgenomen te worden.
To say we're happy to be looked over.Ik heb alles doorgenomen.
I have gone through everything.We hebben de meest recente aanpassingen doorgenomen met Financiën, Handel en de CIA.
onderhoudstermijn worden nog een laatste keer met u doorgenomen.
Test even of ze écht je website en andere bronnen hebben doorgenomen.
De informatie die over een instelling beschikbaar is, moet worden doorgenomen.
Any existing information on the facility should be reviewed.Ik heb dit doorgenomen.
I have been through this.We hebben de harde schijf doorgenomen met een stofkam.
We have gone through the hard drive with a fine-tooth comb.Catherine heeft hem al doorgenomen.
Catherine's already looked over it.Ik heb alle resultaten doorgenomen, die je mij hebt gestuurd.
I uh… went through all the results you sent me.Daarnet toch nog eventjes mijn fotocursus in het zonnetje doorgenomen.
Just read my photography book in the sun.Garantie en/of restricties worden vooraf met u doorgenomen.
Deviate warranty and/ or restrictions will be discussed with you in advance.De gegevens zijn up to date en doorgenomen door medewerkers van Camping.
The information has been updated and reviewed by Campings.We hebben dit eerder doorgenomen.
We have been through this before.Ex-vriendin. Ik heb de aanklacht doorgenomen.
Ex-girlfriend. I have looked over the indictment.Ik heb jullie dossier doorgenomen.
I have gone through your case-.Ik heb dit tig keer doorgenomen.
I have run this thing 1,000 times.Ik heb alle 5 tests gedaan en alle tips doorgenomen.
Did all 5 tests and went through all the tips.
