DOORWEEKT - vertaling in Engels

• soaked
• drenched
• wet
• soggy
• sodden
• soaking
• soaks
• soak

Voorbeelden van het gebruik van Doorweekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De onderkant van de rugzak is doorweekt.
The bottom of the backpack is wet.

Ramón, je boeken zijn doorweekt.
Ramón, your books are soaked.

Het doorweekt de binnenkant van mijn helm.
It soaks the inside of my helmet.

Oh, ze is doorweekt.
Oh, she's soaking.

De hitte aan 900 °C, doorweekt genoeg tijd.
Heat to 900 °C, soak enough time.

De grond was letterlijk doorweekt met bloed.
The soil was literally drenched in blood.

Je bent doorweekt.
You're wet.

De noodles waren de laatste keer doorweekt.
The noodles were all soggy last time.

En we zijn beiden doorweekt.
And we're both soaked.

En creativiteit, het doorweekt mijn ziel.
And creativity it soaks my soul.

Bobby, je schoenen zijn doorweekt.
Bobby, your shoes are soaking!

Mam, de onderkant van die tas is doorweekt.
Mommy, the bottom of the bag's all wet.

Teveel water kan de grond doorweekt en ongastvrij maken.
Too much water can make the soil soggy and inhospitable.

Neen, ze is doorweekt.
No, stay, you're drenched.

Ze is gewoon doorweekt.
She's just soaked.

Oh, God, je bent doorweekt.
Oh, my gosh, you're soaking.

Nee alsjeblieft geef de Crucible over. Voor je bloed het zand doorweekt.
Now please surrender the Crucible before your blood soaks the sand.

Wendy, jij bent echt doorweekt.
Wendy, you're really wet.

De trappen zijn doorweekt.
Stairs are soggy.

U bent doorweekt.
You're drenched.