DRAAGVLAK - vertaling in Engels

• support
• acceptance
• basis
• base
• ownership
• acceptability
• supported
• based

Voorbeelden van het gebruik van Draagvlak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Federatie wil het draagvlak voor het auteursrecht vergroten en versterken.
The Federation wants to increase and strengthen the support for copyright.

Bureaucratie en draagvlak.
Red tape and acceptance.

Beslissingen bovendien, waarvoor geen democratisch draagvlak bestaat.
No democratic basis, moreover, exists for these decisions.

Draagvlak voor uw plannen en ideeën?
Support for your plans and ideas?

Het komt aan op educatie, ownership en draagvlak voor verandering.
Education and ownership and acceptance of change will be essential.

Ons gezamenlijke EU-lidmaatschap biedt sinds 1995 een draagvlak voor meer regelmatige contacten.
Our joint EU membership since 1995 provides the basis for more regular contacts.

Om het draagvlak te vergroten kondigt Trump een reeks rally's aan.
To boost support, Trump announces a series of rallies.

Dit selectieve en smalle draagvlak is niet verwonderlijk.
This selective and narrow basis was not surprising.

Alleen op die manier kan de impact van en het draagvlak voor hervormingsmaatregelen worden vergroot.
That is the only way to raise the impact and acceptance of reforms.

Geen draagvlak is bij de Vlaamse professoren.
Geen support is the Flemish professors.

Uiteindelijk heeft dit geleid tot draagvlak voor de plannen.
Ultimately this has led to acceptance of the plans by the involved municipalities.

internationaal draagvlak voor een norm?
international basis for a standard?

Is een maatschappelijk draagvlak belangrijk voor uw organisatie?
Is social support important to your organization?

Hoe creëert u draagvlak voor uw ideeën?
How do you create support for your ideas?

De extra zijkanten aan het draagvlak zijn inklapbaar voor transport.
The extra sides to the support are collapsible for transport.

Optimale processen en draagvlak voor veranderingen.
Optimal processes and support for changes.

Public Affairs Voor maatschappelijk en politiek draagvlak voor uw innovaties.
Public Affairs For political and societal support for your innovations.

Dat kan niet zonder lokaal leiderschap en draagvlak.
This is impossible without local leadership and support.

Voor economische migranten is minder draagvlak.
There is less support for the economic migrants.

Is er voldoende draagvlak om het doel te behalen?
Is there sufficient support to achieve the goal?