DRIE BENEN - vertaling in Engels

• three legs

Voorbeelden van het gebruik van Drie benen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

niet een drakenmonster met drie benen.
not dragon monster with three legs.

Op de vlag van het eiland Man staan drie benen in één rare onderbroek.
The flag of the Isle of Man is nothing but three legs sharing a weird pair of underpants.

Op de vlag van het eiland Man staan drie benen in één rare onderbroek.
Sharing a weird pair of underpants, so… The flag of the Isle of Man is nothing but three legs.

Op de vlag van het eiland Man staan drie benen in één rare onderbroek.
The flag of the Isle of Man is nothing but three legs you think you got problems. sharing a weird pair of underpants.

Drie benen en een houten lichaam
Three legs and a wooden body

De vlag van het eiland Man zijn slecht drie benen die raar ondergoed delen.
The flag of the Isle of Man is nothing but three legs sharing a weird pair of underpants,

En als ik de drie benen hiervan in de drie hoeken van de driehoek zou steken,
And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle,

Naast de drie benen van de driehoek heb je ook drie stappen die je doorloopt wanneer je het toepast.
Apart from the three legs, there are three steps to take if you use it.

De grootboekmodule, een SAP-betalingenmodule en het TW, ofwel de drie benen van de driehoek.
The GL module, an SAP payments module and the treasury workstation- the three legs of the triangle.

De vlag van het eiland Man zijn slecht drie benen die raar ondergoed delen.
Sharing a weird pair of underpants, so… The flag of the Isle of Man is nothing but three legs.

in het midden; de drie benen zijn tot op de dij
in the center; the three legs are joined at the thigh

Drie been trekkers Beta,
Three leg pullers Beta,

Red het derde been!
Save the third leg!

Je derde been.
Your third leg.

Ik voel me als een derde been.
I feel like a third leg.

Ik bedoel, derde been.
I mean, third leg.

Eigenlijk alleen maar mijn derde been.
Well, just my third leg.

Laat me even de oude derde been uit te breiden.
Let me just extend the old third leg.

Smith: Ik heb altijd een beetje medelijden met het derde been in stellenbandjes.
Evil Dr. Smith: I always pity the third leg in a couple-band.

Middenbeen, derde been.
Middle leg, third leg.