OWN TWO FEET - vertaling in Nederlands

• eigen benen
• eigen twee voeten
• eigen twee benen
• eigen voeten

Voorbeelden van het gebruik van Own two feet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would stand on my own two feet.
Ik stond op eigen benen.

I'm standing on my own two feet.
Ik heb je raad opgevolgd en sta op eigen benen.

I can stand on my own two feet.
Kan ik op eigen benen staan.

That you will always stand on your own two feet.
Dat je altijd op je eigen benen zult staan.

And was walking on his own two feet.
Hij liep op zijn eigen benen.

I'm still standing on my own two feet.
Ik sta nog steeds op eigen benen.

It feels great to be independent, on my own two feet.
Het voelt geweldig om onafhankelijk te zijn, op mijn eigen twee benen.

Made it with my own two feet.
Met mijn eigen voeten gemaakt.

Scouting will teach you how to stand on your own two feet.
Scouting zal je leren om op je eigen twee benen te staan.

I made it myself with my own two feet.
Zelf gemaakt met m'n eigen voeten.

I can stand on my own two feet now.
Ik kan nu weer op mijn eigen twee benen staan.

And we believe in walking upstairs on our own two feet.
En we gaan ook met onze eigen voeten de trap op.

I will go and come back on my own two feet.
Ik ga en kom terug met mijn eigen voeten.

I would stand on my own two feet.
Ik stond op mijn eigen beide benen.

You will learn to stand on your own two feet.
Jullie gaan op je eigen voeten leren staan.

I will stand on my own two feet, Won't be brought down on one knee.
Ik sta op mijn eigen twee voeten, Zal niet worden ingesteld op een knie.

I'm happy to say that he will walk through those doors on his own two feet.
Ik ben blij te melden dat hij lopend… door die deuren komt, op zijn eigen twee voeten.

Jesus is saying do what you can do, but after that they have to stand on their own two feet- don't be an enabler.
Jezus zegt"Doe wat jij kunt doen, maar buiten dat is het zo dat zij op hun eigen twee voeten moeten staan.

But, sir… on my own two feet. No, I'm going to meet the president.
Maar, meneer… op mijn eigen twee voeten. Ik treed de president tegemoet.

by boat or on your own two feet, take your pick!
boot of op je eigen twee benen, kies maar!