HIS FEET - vertaling in Nederlands

• zijn voeten
• zijn benen
• zijn poten
• z'n pootjes
• zijn voetdeksel
• z'n voeten
• been is
• zijn voet
• zijn pootjes
• zijne voeten
• z'n benen
• z'n poten
• been zijn
• zijn poot

Voorbeelden van het gebruik van His feet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had a tough time getting the lead out of his feet.
Het kostte veel moeite om het lood uit zijn benen te krijgen.

Cut his feet off.
Hak zijn voet eraf.

I'm not rubbing his feet.
Ik masseer z'n voeten niet.

Just until the old man gets back on his feet.
Alleen tot de oude man weer op de been is.

At his feet, three rivers flowed.
Aan zijn voeten stroomden drie rivieren.

I daresay he will fall on his feet.
Hij komt wel op z'n pootjes terecht.

Which I'm certain will disperse once his feet have stopped twitching.
Dat wordt niet meer aangemoedigd als zijn benen stoppen met spartelen.

Ange always landed on his feet… or other people's.
Ange kwam altijd op zijn pootjes terecht. Of op die van anderen.

His feet hurt.
Zijn voet doet zeer.

Tie his feet.
Bind z'n voeten.

Hopefully this is enough to get you by till Jason's on his feet.
Hopelijk is het genoeg tot dat Jason weer op de been is.

It's definitely his feet.
Het zijn beslist zijn voeten.

He's up on his feet.
Hij staat op zijn benen.

Bud Bundy always lands on his feet.
Bud Bundy komt altijd op z'n pootjes terecht.

Dupree will land on his feet as always.
Dupree komt wel op zijn pootjes terecht, zoals gewoonlijk.

I saw his feet sticking out, and there he was.
Ik zag zijn voet uitsteken, en daar was hij.

Take his feet, Doctor.
Pak z'n voeten, dokter.

Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.
Doch in zijnen ouderdom werd hij krank aan zijne voeten.

It will be a while before he's back on his feet.
Het zal een tijdje duren voor hij terug op de been is.

Take him under his feet.
Neem hem onder zijn voeten.