COLD FEET - vertaling in Nederlands

[kəʊld fiːt]
[kəʊld fiːt]
plankenkoorts
stage fright
cold feet
cold feet
terugkrabbelen
back down
cold feet
chicken out
koude voetjes
met koude voeten
koude pootjes

Voorbeelden van het gebruik van Cold feet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
He got cold feet.
Hij kreeg koude voeten.
He told me they're getting cold feet.
Hij zei dat ze koudwatervrees kregen.
But I think she might have gotten some cold feet.
Maar ik denk dat ze plankenkoorts heeft gekregen.
No more cold feet with the round children's rugs.
Geen koude voetjes meer met de ronde kindervloerkleden.
I don't think she got cold feet.
Ik denk niet, dat ze koude voeten heeft gekregen.
I don't have cold feet.
Ik heb geen koudwatervrees.
You're just getting cold feet.
Jij hebt alleen maar plankenkoorts.
No more cold feet by a beautiful vintage rug in the nursery.
Nooit meer koude voetjes door een mooie, vintage vloerkleed in de kinderkamer.
He's getting cold feet.
Hij krijgt koude voeten.
Our partners are getting cold feet.
Onze partners krijgen koudwatervrees.
You… you're just getting cold feet.
Jij… jij hebt alleen maar plankenkoorts.
And uh, never suffer from cold feet, yes!
En ehh, nooit meer last van koude voetjes, yes!
But I got cold feet.
maar ik kreeg koude voeten.
She got cold feet.
Ze kreeg koudwatervrees.
I hate to break it to you, but it's late for cold feet.
Het is nu te laat voor plankenkoorts.
This rug HK-living you never more suffer from cold feet.
Met dit vloerkleed van HK-living heb jij nooit meer last van koude voetjes.
One of which: Steam a child's cold feet.
Een van die: Stoom de koude voeten van een kind.
Julia is not the type to get cold feet.
Julia is niet het type dat koudwatervrees krijgt.
Getting cold feet?
Krijg je plankenkoorts?
This rug HK-living have the kids never suffer from cold feet.
Met dit vloerkleed van HK-living hebben de kids nooit meer last van koude voetjes.
Uitslagen: 424, Tijd: 0.0424

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands