DRIE LIEDJES - vertaling in Engels

• three songs
• three tracks

Voorbeelden van het gebruik van Drie liedjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Drie liedjes van de Russische bard Igor Zjoek
Three songs of Russian bard Igor Zhuk

De drie liedjes hebben allen titels die je ook van andere bands zou kunnen kennen,
All three songs have titles you could have known from other bands,

Dus drie liedjes en klaar. maar je speelt voor 't voorprogramma, zo gaat het vaak.
But you're gonna be a pre-opener, That's the way it goes a lot of times, so you will just do three songs and get off.

Handtastelijkheden zijn niet de bedoeling, maar die zijn er vaak wel. Drie liedjes.
But there almost always is. There's not supposed to be any touching, Three songs.

Handtastelijkheden zijn niet de bedoeling, maar die zijn er vaak wel. Drie liedjes.
Three songs. There's not supposed to be any touching, but there almost always is.

Ramon: Het Canadese Conquer brengt dit drie liedjes tellende werk uit om een indruk te geven van wat ze in huis hebben.
Ramon: The Canadian Conquer releases this demo with three songs in order to leave a general impression of what they have to offer.

Drie liedjes van de band belandden in de Volendammer Top 1000, een all-timelijst die
Ten songs of Vast Countenance reached the Volendammer Top 1000,

James LaBrie(Dream Theater) op drie liedjes als gastzanger meedoet?
as a guest singer on three songs?

de belofte houd dat Stevie Nicks bij ons thuis komt en dan drie liedjes zingt.
promise her that Stevie Nicks would come to our house and sing three songs to her.

De Kroatische omroep HRT heeft de titels van de drie liedjes die door Jacques Houdek en Daria Kinzer zullen
Croatian broadcaster HRT has announced the titles of the three songs to be competed by the two finalists- Jacques Houdek

Drie liedjes werden postuum geschreven door de Texaanse singer-songwriter
Three songs were posthumously co-written by Texas singer-songwriter

Kom met drie liedjes.
You get three songs together.

Drie liedjes voor Oma!
Three cheers for Grandma!

succesvol componist Dimitris Kontopoulos zorgen voor drie liedjes.
successful composer Dimitris Kontopoulos provide three songs.

Piz, noem drie liedjes van My Pretty Pony die de radio-hitlijsten haalden.
Piz, name three My Pretty Pony songs that made college radio charts.

Ja, na drie liedjes. Slaapt ze lekker?
Took three songs, but… Yeah?

Aladdin sleepte zich door intense verhaalwijzigingen waardoor er drie liedjes van Howard werden weggeknipt.
Aladdin was grinding through intense story changes that left three of Howard's songs on the cutting-room floor.

De afspraak was om drie liedjes te doen.
The agreement was three songs.

Ik probeerde een tijdje twee tot drie liedjes per dag te schrijven… en het eruit te halen.
And I tried to write two or three songs a day for a while, just unplugging.

Ik probeerde een tijdje twee tot drie liedjes per dag te schrijven… en het eruit te halen.
Just unplugging. And I tried to write two or three songs a day for a while.