DRIE OPMERKINGEN - vertaling in Engels

• three comments
• three points
• three observations
• three remarks

Voorbeelden van het gebruik van Drie opmerkingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit geeft aanleiding tot de volgende drie opmerkingen.
This leads to the following three observations.

Mevrouw de Voorzitter, drie opmerkingen.
Madam President, three points.

Voorzitter, collega's, mevrouw de Commissaris, drie opmerkingen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, three comments.

op dit moment wil ik slechts drie opmerkingen maken.
I shall make just three remarks.

Wat de samenstelling van de conventie betreft, drie opmerkingen.
I should like to make three observations with regard to the composition of the Convention.

EN Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag drie opmerkingen willen maken.
Mr President, I would like to make three points.

Daarover wil ik drie opmerkingen maken.
I have three comments to make on this.

Ik wil daarom drie opmerkingen maken.
Therefore, I have three remarks to make.

Ik wil in dit verband drie opmerkingen maken.
I should like to make three observations.

ik heb slechts drie opmerkingen.
I have just three points.

Mijnheer de Voorzitter, ik zal het heel kort houden en slechts drie opmerkingen maken.
Mr President, I shall be very brief and make just three comments.

Ik wil alleen drie opmerkingen maken.
I will just make three remarks.

Met uw welnemen zou ik drie opmerkingen willen maken.
Allow me to make three observations.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag drie opmerkingen maken.
Mr President, I would like to make three points.

In dat kader wil ik drie opmerkingen maken.
In that context, I wish to make three remarks.

(PT) In deze fase van het debat wil ik drie opmerkingen maken.
At this stage of the debate, I want to make three comments.

Maar ik zou toch drie opmerkingen willen maken.
But I should anyway like to make three observations.

Ik wil hier slechts drie opmerkingen maken.
I would just like to make three points.

Met dit in het achterhoofd wil ik drie opmerkingen maken.
In view of this, I would like to make three remarks.

Maar in verband met het plan zelf zou ik drie opmerkingen willen maken.
But with regard to the plan itself, I would like to make three comments.