DRINKER - vertaling in Engels

• drinker
• boozer
• drinkers

Voorbeelden van het gebruik van Drinker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een drinker ook, en gewelddadig. Gokker.
Something of a drinker, too, and violent with it. Gambler.

Ik ben geen drinker.- Nee, dank je.
No, thanks. I'm not much of a drinker.

Ik ben geen drinker.- Nee, dank je.
I'm not much of a drinker.- No, thanks.

Een drinker ook, en gewelddadig. Gokker.
Mm.- Gambler. Something of a drinker, too, and violent with it.

Een drinker ook, en gewelddadig. Gokker.
Gambler. Something of a drinker, too, and violent with it.

Koffie zo direct mogelijk van koffieboer naar koffie drinker.
Coffee straight from the farmer to the drinker.

Intens van nature zoals jij als drinker.
Intense by nature just like you as a drinker.

Betrapt, ik ben niet echt een drinker.
You caught me. Not much of a drinker.

Nee, hij was echt een drinker.
Nah, he wasn't much of a drinker.

Voelt u zich vernederd of in verlegenheid gebracht door het gedrag van de drinker?
Have you been hurt or embarrassed by a drinker's behavior?

En de award voor de allerslechtste water drinker gaat naar, moi!
And the award to the worst water consumer goes to, me!

Laurel, ik ben een drinker en een moordenaar.
Laurel, I'm a drunk and a killer.

Wel, ik weet niet echt of ik mezelf als drinker kan beschouwen.
Well, I don't know if I would label myself a drinker.

Jij bent natuurlijk meer een drinker dan een eter.
More a drinker than an eater.

Ik was vroeger zelfs geen drinker.
I wasn't drinking much before.

Ik ben geen drinker.
I'm not much of a drinker.

Ik ben meer een drinker dan een eter.
I'm more of a drinker than an eater.

Weet u… ik ben bang dat ik een nachtelijke drinker ben, meneer.
You see, I'm afraid I'm a midnight nipper, sir.

Ja, maar ik ben een vrolijke drinker.
Yeah, but I'm happy drinking.

Jij bent geen drinker.
You're not a drinker.