DUBBELE ROL - vertaling in Engels

• dual role
• double role
• double roller
• double part
• dual roles
• double roll

Voorbeelden van het gebruik van Dubbele rol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie speelt ten volle haar dubbele rol.
The Commission is fully playing its dual role.

Jeremy Irons speelt een dubbele rol in deze film, door beide tweelingbroers te vertolken.
Allari Naresh plays double roles in this movie as father and son.

Deze concentratie gaat over de dubbele rol van de technisch manager;
This concentration deals with the dual role of the engineering manager;

Velen van jullie weten al dat ik vanavond een dubbele rol heb.
As most of you know, I'm here tonight playing a sort of double role.

Het DG Concurrentie heeft een dubbele rol in anti-trustwetgeving: een onderzoekende
The DG Competition has a dual role in antitrust enforcement:

De dubbele rol van het NIMH en Limpach wekken sterk de schijn van belangenverstrengeling.
The double role of the NIMH and Limpach strongly indicates that there are conflicting interests.

Hierbij zal worden gelet op de dubbele rol(judiciëel en extra-judiciëel)
Special attention is paid to the dual role(judicial and extra-judicial)

Maar het beheerderspaneel speelt een dubbele rol, waardoor beheerders het bedrijf daadwerkelijk kunnen beheren, niet de producten te koop.
But the admin panel plays a double role, allowing administrators to manage the company's actual business as well, not the products up for sale.

Ontwerp en productie van de dubbele rol ontpitten machines,
Design and manufacture of double roller ginning machines,

Wie die dubbele rol van het stalinisme niet begrijpt, die heeft niets begrepen.
Whoever fails to understand this dual role of Stalinism in the USSR has understood nothing.

Ze is vooral bekend voor het spelen van de dubbele rol van Niki Sanders
She is best known for playing the dual roles of Niki Sanders

Toch bevestigt Sarah mijn vermoeden dat organisaties zoals Caritas in Brazilië een dubbele rol spelen.
Yet Sarah confirms my suspicion that organizations like Caritas in Brazil play a dual role.

In de aanloop naar en reacties op de moord op Van Gogh speelden providers een moeilijke dubbele rol.
Providers played a complex double role in the build-up and reactions to the murder of Van Gogh.

in de industriële en volksgezondheidsgebieden benadrukken de kritieke dubbele rol die door geneesmiddelen wordt gespeeld.
public health spheres highlight the critical dual role played by medicines.

De voorzitter legde een document voor over de dubbele rol van de landbouw.
The Presidency put forward a paper on the dual role of Agriculture which supported the principle that.

De Valance is een van de aftermarket add-ons die dienen een dubbele rol in iedere auto.
The valance is one of the aftermarket add-ons that serve a dual role in every automobile.

Elke cel in het menselijk lichaam neemt een dubbele rol van een"pomp" en een"filter.
Each cell in the human body takes on a dual role of a"pump" and a"filter.

Als verzekeringsmakelaar vervult het kantoor mogelijk een dubbele rol op het vlak van gegevensverwerking.
As an insurance broker, the office might play a double role regarding data processing.

Het EESC is ook actief betrokken bij het EBI-proces28 met de dubbele rol van facilitator en institutionele raadgever.
Moreover, the Committee is actively involved in the ECI process28 in the dual role of facilitator and institutional mentor.

Nauwkeurige uitlijning van de knie-as dankzij de PHYSIOFULCRUM pointer en minimale overstrekking van de knie door toevoeging van de dubbele rol.
Accurate knee axis alignment is achieved thanks to the PHYSIOFULCRUM pointer and the dual roller input minimises potential hyperextension of the knee.