DUITS COMPONIST - vertaling in Engels

• german composer

Voorbeelden van het gebruik van Duits componist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zeggen, dat ze een fantastische Duitse componist hebben.
They say there's such a fantastic German composer.

Nu is het veel Duitse componisten, Steek dat ongedachte mogelijkheden in de citer.
Now it's many German composers, put that unimagined possibilities in the zither.

Hartmann behoort tot een van de toonaangevende Duitse componisten van de 20e eeuw.
Ranks among the leading German composers of the twentieth century.

Een symphonieorkest at bestond uit 80 leden speelde een repertoire van beroemde Duitse componisten.
An eighty-member symphony orchestra offered a repertoire of famous German composers.

Erwin Stache is een Duitse componist en klankkunstenaar, die installaties ontwerpt voor specifieke locaties.
Erwin Stache is a German composer and sound artist who designs installations for specific locations.

Hiervoor werken ze samen met de Duitse componist Hubert Machnik
To this end they are collaborating with the German composer Hubert Machnik

Karlheinz Stockhausen, de bekende Duitse componist van elektronische muziek,
Karlheinz Stockhausen, the well-known German composer of electronic music,

De Duitse componist Rainer Kunad schreef de opera Der Meister und Margarita op een libretto van Heinz Czechowski.
The German composer Rainer Kunad wrote the opera Der Meister und Margarita on a libretto written by Heinz Czechowski.

Daar is de Duitse componist geboren en na 500 meter lopen kunt u de rivier de Rijn bereiken.
There, the German composer was born and after a 500-metres' walk, you can reach the Rhine River.

De Duitse componist Helmut Oehring(°1961)
The German composer Helmut Oehring(b. 1961)

geheel gewijd aan de Duitse componist Johann Christoph PEZ, staat op het punt om te verschijnen.
entirely dedicated to the German composer Johann Christoph PEZ is about to be released.

Deze 9e editie van de gitaarwedstrijd focust op de Duitse componist Tilman Hoppstock(Allan Willcocks).
The 9th edition of the competition focusses on the German composer Tilman Hoppstock(Allan Willcocks).

Ludwig van Beethoven(1770- 1827) was een Duitse componist en een pianist.
Ludwig van Beethoven(1770- 1827) was a German composer and pianist.

In 2005 creëerde de Franse choreograaf Xavier Le Roy een‘geënsceneerd concert' op muziek van de Duitse componist Helmut Lachenmann.
In 2005, the French choreographer Xavier Le Roy created a staged concert with music by the German composer Helmut Lachenmann.

Verschillende Duitse componisten uit eerdere generaties hadden al orgelbewerkingen over dit geliefde koraal gecomponeerd.
Various German composers from previous generations had already composed organ arrangements of this popular chorale.

Er bestaan toonzettingen van niet minder dan elf Duitse componisten, onder wie ook Händel en Telemann.
No less than eleven German composers, including Handel and Telemann, set it to music.

Samen met Johann Adolf Hasse worden de drie beschouwd als de belangrijkste Duitse componisten van Italiaanse opera's.
Together with Johann Adolf Hasse, these three were regarded as the most important German composers of Italian opera.

Theile en Buxtehude, drie Duitse componisten actief aan het einde van de zeventiende eeuw.
Theile and Buxtehude, three German composers active at the end of the seventeenth century.

Bovendien, Hannover Opera is een geweldige plek om te genieten van Opera's van verschillende Duitse componisten.
Moreover, Hanover Opera is a great place to enjoy operas by various German composers.

Vlaamse en Duitse componisten om dit hiaat op te vullen.
Flemish and German composers to fill the missing gap.