Voorbeelden van het gebruik van Durend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Kaizen event is het antwoord van Lean op een 3 tot 5 maanden durend project.
A Kaizen event is the Lean's answer for a 3- 5-month long project.van een nu al ruim honderddertigjarig durend succesverhaal….
Eigenschap: De structuur van dit soort draadnetwerk is sterk, durend en roestvrij.
Dit jaar, zullen we beginnen met een speciaal één jaar durend evenement, Project Ontwaking genaamd.
This year, we will begin a special year long event called Project Awakening.intens en durend.
intense and lasting.Als progressieve prestatie sluit men het album af met een twaalf minuten durend nummer dat uit drie delen bestaat.
As progressive achievement they occlude the album with a twelve minutes long song that is made up of three parts.Het wordt gebruikt voor langere cycli, gewoonlijk durend minstens 10 weken in lengte.
It is used for longer cycles, usually lasting at least 10 weeks in length.een zestien minuten durend nummer dat in vijf stukken verdeeld is.
a sixteen minutes long track divided in five tracks.Met'Subversive By Nature' heeft Siege Of Hate een veertig minuten durend schijfje vol kwaliteitsgerammel weten te maken.
With'Subversive By Nature' Siege of Hate has made a 40 minutes lasting record filled with quality noise.Op'Mourning Sun' komt alles samen in een bijna tien minuten durend epos.
On'Mourning Sun' everything on this album comes together in an almost ten minute long epos.Werelderfgoed is een tijdrovend, vaak meerdere jaren durend proces.
Heritage List is long, often lasting for many years.Op deze prachtige locatie wordt een 3 maanden durend project georganiseerd rond om het Heveskesorgel.
At this beautiful location a three months long project shall be organized around the Heveskes organ.Opener en titelnummer'The Quest' is een meer dan tien minuten durend werkstuk, waarin alle sterke punten van Leah duidelijk naar voren komen.
Opener and title track'The Quest' is a more than ten minutes long piece of work, in which all the strong assets of Leah clearly shine though.Het middel moet als een twee tot vier durend infuus in een grote ader worden toegediend.
It must be given as an infusion into a large vein lasting two to four hours.heeft onlangs een dertig jaar durend onderzoek van een zogenaamde'hyperreus' afgerond.
reported they have finalized a thirty years long investigation of a hypergiant star.Naar keuze een 60 of 30 min. durend festijn in combinatie met een luxe Jacuzzi.
A selection between a 60 or 30 minutes lasting delight in combination with a luxerious Jacuzzi.Vele gastmuzikanten uit de omringende folkscène droegen hun steentje bij aan dit achtendertig minuten durend schijfje.
Many guest musicians from the surrounding folk scène contributed to the thirty eight minutes long disc.Net zoals veelvuldige en vluchtige seks geen duurzaam zelfrespect oplevert, gaat veelvuldig en durend alcoholgebruik geen duurzaam geluk,
In much the same way as frequent casual sex brings no lasting self-respect, frequentHun één uur durend programma is een improvisatie aan de hand van de tijdens de week opgenomen geluiden of veldopnames uit hun uitgebreide archief.
Each programme consists of a one-hour-long improvisation, using sounds recorded that week or taken from their extensive field-recording archive.TIP: Bekijk zeker dit 2 minuten durend filmpje dat het diamantcertificaat en het belang ervan toelicht.
