DUS LUISTER - vertaling in Engels

• so listen
• so look
• so hear

Voorbeelden van het gebruik van Dus luister in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Doei, buurman. Dus luister, ik heb een bar.
Bye, neighbor. So, listen, I got a bar.

Dus luister, ik heb een geheim dat ik aan iemand moet vertellen.
That I need to tell someone. So, listen, I have a secret.

Dus luister, je kunt met de opmerkingen doen wat je wilt.
So, look, you can handle these notes however you would like.

Dus luister goed. Hij fluistert.
It whispers. So, listen closely.

Kijk gewoon. Dus luister, jij en Karen Underwood.
So, listen, you and Karen Underwood. Just watch.

Dus luister, iedereen hier wil met je praten en hoi zeggen.
Wants to talk to you and say hi. So, listen, everybody here.

Dus luister, iedereen hier wil met je praten en hoi zeggen.
So, listen, everybody here and say hi. wants to talk to you.

Dus luister, je weet dat de meisjes hun talentenjacht hebben vanavond?
So, listen, you know the girls have their talent show tonight?

Dus luister, als je er niet toe in staat voelt… Het gaat prima.
So, listen, if you're not feeling up to it.

Dus luister, ik moet het vragen.
So, listen, I got to ask.

Dus luister, als je er niet toe in staat voelt.
So, listen, if you're not feeling up to it.

Dus luister goed naar me.
So, listen to what I'm telling you.

Dus luister, morgen… Het komt in orde.
It's going to be okay. So, listen, tomorrow.

Hij fluistert. Dus luister goed.
It whispers. So, listen closely.

Het komt in orde. Dus luister, morgen.
It's going to be okay. So, listen, tomorrow.

We slaan een andere richting in. Dus luister.
We're heading in a different direction. So, look.

Dus luister naar mij, oude vrouw!
So you listen to me, old woman!

Dus luister goed, want ze heeft het tegen u!
So listen up, she's talking to you!

Dus luister heel goed naar mij.
So you listen to me and you listen well.

Dus luister en werk samen als een team.
So listen up and work as a team.