Voorbeelden van het gebruik van Dus papa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dus papa gaat wat meer vrij nemen.
So Daddy's gonna be taking some more time off.Dus papa moet echt heel lang weg.
So Daddy's gotta go away for a really long time.Daddy's little girl wanted to run anchor so Daddy made it happen. Excuse me?Dus papa en ik dachten dat het hier zou kunnen wat zij noemen de camera di provare… je weet wel, een proeflokaal.
So Papa and I thought here might go what they call the camera di provare… you know, a tasting room.Sam Black en zijn bende waren achter ons aan en we hadden maar één paard, dus papa Chris vroeg me om verder te gaan en hem te berijden en.
We only had one horse, so Daddy Chris told me to get on and ride him and-- Sam Black and his gang were after us and.Matthew is met verlof. Hij is in het dorp, dus papa en ik vonden het een goed moment om ons te verzoenen.
Matthew's on leave and he's in the village, so Papa and I thought it would be a good time to mend our fences.Dus papa en ik vonden het een goed moment om ons te verzoenen. Hij is in het dorp.
So Papa and I thought it would be a good time to mend our fences. Matthew's on leave and he's in the village.Matthew is op verlof en hij is in het dorp, dus papa en ik dacht dat het zou een goed moment om onze hekken te repareren zijn.
So Papa and I thought it would be a good time to mend our fences. Matthew's on leave and he's in the village.Dus papa en ik dachten dat het hier zou kunnen je weet wel,
So Papa and I thought here might go you know,Dus Papa Ray sloeg hem,
So, Papa Ray beat him,We weten dat je wat druk ondervind op school dus papa en ik zijn vandaag op school geweest en hebben we ervoor gezorgd dat je in mevrouw Sparrow's klas komt!
We-- we know you have been stressed out at school, so daddy and I went down there today, and we got you into… Miss Sparrow's class!Dus papa's hebben de leiding,
So Daddy's in charge,Dus, papa, mama en baby beer vielen allemaal vlug in slaap.
So Papa Bear, Mama Bear and Baby Bear all fell fast asleep.Dus, Papa, wat waren de resultaten?
So, Dad, what were the results?Dus, papa was gewoon meta?
So, Dad was just being meta?Dus, papa werd dus niet vermoord?
So, Daddy wasn't murdered?Ga je niet golfen? Dus, papa.
So, Daddy… aren't you gonna go play golf?Elvis is dus papa geworden.
Dus papa neemt wat meer tijd vrij.
So Daddy's gonna be taking some more time off.Dus papa en hij waren geen vrienden?
