ECHT ENG - vertaling in Engels

• really scary
• really creepy
• real scary
• seriously scary
• really freaky
• totally creepy
• really spooky
• really scares me
• real creepy
• truly scary
• so scary
• seriously creepy

Voorbeelden van het gebruik van Echt eng in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is echt eng.
This place is really freaky.

Dit is echt eng.
This is really creepy.

Dit is echt eng.
This is seriously scary.

Weet je wat pas echt eng is?
You know what's really scary though?

Dat griepgebeuren is echt eng.
Stuff is really spooky.

Het is echt eng.
It's totally creepy.

En nu waar het echt eng begint te worden.
Well, now where it gets real creepy.

Dallas vind ik echt eng. Dallas?
Dallas…- Dallas so really scares me.

Tijd klokkers dat is echt eng.
Clock punchers-- that's real scary.

Maar… wil je weten wat echt eng is?
Now… you wanna hear the really creepy part?

Ik weet… dat wat er gebeurde echt eng was.
I know… what happened was really scary.

die man is echt eng.
that son is seriously scary.

Dat griepgedoe is echt eng.
Stuff is really spooky.

En nu waar het echt eng begint te worden. Ja?
Well, now where it gets real creepy. Yeah?

En dat is waarom het echt eng is.
And that is what is truly scary.

En Liv, het was echt eng.
And Liv, it was really scary.

Hallo.- Oh, dat is echt eng.
Hello. That's really creepy.

Zijn vrienden zijn echt eng.
His buddies are seriously scary.

An8}Dit wordt echt eng,?
This is gonna be real scary?

Dit is echt eng!
這也太可怕了 This is so scary!