ECHT TOP - vertaling in Engels

• really top
• really great
• echt top
• truly top

Voorbeelden van het gebruik van Echt top in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Echt top, meneer Warmond, echt top. Echt?.
Really great, Mr Warmond, really great. For real?

hulpvaardige eigenaresse, echt top.
helpful owner, really top.

Die is namelijk echt top.”.
It's actually really great.”.

Locatie en de voorzieningen was echt top.
Location and facilities was really top.

Het huis is echt top gelegen.
The house is really top location.

Wat hier wordt aangeboden is echt top.
What is offered is really top.

House werd precies zoals afgebeeld en echt top kwaliteit.
House was exactly as pictured and really top quality.

Commentaar- Gastvrijheid was echt top.- Hygiëne was goed.
Comment- Hospitality was really top.- Cleanliness was good.

Komt exact overeen met de beschrijving. Sigaarhoes is echt top! Yann.
Exactly matches the description. really TOP cigar case! Yann.

Het zwembad is zout water, echt top!
The pool is salt water, really TOP!

Het voetbed loopt echt top zoals je van alle ariat schoenen kan verwachten.
The footbed is really great as you can expect from all ariat shoes.

Een echt top mens.
A genuine top of the line human being.

Alles is echt top, mijn vriend.
Everything is really good, my friend.

Dat is echt top speurwerk, jongens.
That's some real top-notch investigating there, fellas.

de service was echt top.
the service was really top-notch.

Ik voel me niet echt top.
I don't feel so good.

De moraal van de roedel is niet echt top momenteel.
Pack morale isn't exactly awesome right now.

Kwam heel toevallig op je blog! Echt top!!
Came across quite by accident on your blog! Real top!!

De dienstverlening was echt top.
The service was really first-class.

Alles in mijn leven is echt top.
Everything in my life is really, really tip-top.