Voorbeelden van het gebruik van Echte superheld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben een echte superheld.
I'm a real superhero.Wow, een echte superheld.
Wow, a real superhero.Als een echte superheld strijden onze advocaten voor rechtvaardigheid.
Just like true superheroes, our lawyers fight for justice.Je hebt een echte superheld in je keuken.
You're cooking with a real-life superhero.Dit is je kans om een echte superheld te worden!
Dus je bent een echte superheld.
So you're, like, an honest-to-God superhero.Ik bedoel, omdat als jij een echte superheld was, je geen moment met mij zou willen doorbrengen?
You wouldn't spend a single moment with me. I mean, because if you were a real superhero, What?Een echte superheld is een icoon… om mensen te inspireren dat iedereen verschil uit kan maken.
A real-life superhero is an icon to inspire people that everybody can make a difference.Ik bedoel, omdat als jij een echte superheld was, je geen moment met mij zou willen doorbrengen.
I mean, because if you were a real superhero, you wouldn't spend a single moment with me.Ik vraag mij altijd al af… waarom er nooit echt iemand is opgestaan om een echte superheld te worden.
I mean, I wonder all the time why no one's ever just stood up and become a real superhero.wij bij Marvel jou zien… als een echte superheld.
We hope that in these pages you see yourself as a true superhero.Als kind vertelde hij z'n vriendjes dat ik een echte superheld was.
When he was a kid, he told all his friends that I was a real-life superhero.Weet je, het eerste wat je tegen me zei was dat je geen echte superheld was.
You know, the first thing you said to me was that you're not a real superhero.Jochies die denken dat ze het beter kunnen dan de vrouw die een echte superheld is.
Little boys who think they can do a better job than the woman who's an actual superhero.We hopen dat je hierin… jezelf net zo ziet als wij jou… als echte superheld.
We hope that in these pages you see yourself in the same way we see you, as a true superhero.Hopelijk herken je jezelf erin… net zoals wij bij Marvel jou zien… als een echte superheld.
We hope that in these pages you see yourself as a true superhero. in the same way that the mighty Marvel Bullpen sees you.We hopen dat je hierin… jezelf net zo ziet als wij jou… als echte superheld.
You see yourself in the same way we see you, as a true superhero."We hope that in these pages.Ik wil een echte superheld zijn, en jij komt daar het dichtstbij.
I wanna walk the walk, and you're the closest thing I know to a real superhero.Dit is zo tof. Een echte superheld, die… Ik ben niet z'n groupie stalker type, maar.
You're a hero. Oh, my God! I'm not like a groupie-stalker type, but… Like, a for real superhero, which is.Ik had geen idee dat dit echt zou zijn. Deze echte superheld beweging.
You know, I had no idea this was actually a thing-- this whole, real-lif superhero movement.
