ECHTE VONDST - vertaling in Engels

• real find
• true find

Voorbeelden van het gebruik van Echte vondst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is een echte vondst.
He's a real prize.

Ik denk dat het een echte vondst is.
I think it's a real find.

Hij was een echte vondst, ik ga hem missen.
He was a real find. I'm gonna miss him.

Zo'n manicure is een echte vondst voor moderne zakelijke dames.
Such manicure- the real find for modern business ladies.

Taille is een echte vondst voor mensen die gecontra-indiceerd zijn….
Waist is a real find for those who are contraindicated….

is een echte vondst.
is a real find.

Getting accommodatie is v moeilijk hier dus dit was een echte vondst.
Getting accommodation is v hard here so this was a real find.

Miss Peapods is zo goed als iedereen zegt- een echte vondst.
Miss Peapods is as good as everyone says- a real find.

De pizzeria onder het huis is een echte vondst en sterk aanbevolen.
The pizzeria below the house is a real find and highly recommended.

Een echte vondst voor brute decor,
A real find for brutal decor,

Bij toeval vond ik dit pand en heeft een echte vondst geweest.
By chance I found this property and has been a real find.

Portbou is een echte vondst, door het toerisme een beetje vergeten.
Portbou is a real find, by tourism a little forgotten.

Dergelijke posities zijn een echte vondst voor mannen met een kleine penis.
Such positions are a real find for men with a small penis.

Een echte vondst in een ongewone accommodatie met alle comfort van een traditioneel huis.
A real find in an unusual accommodation with all the comforts of a traditional home.

Gewoon een"wonder van de natuur" en een echte vondst voor de aquariaan.
Just a“miracle of nature” and a real find for the aquarist.

Voor mij toen dat ik hou van de cactus was gewoon een echte vondst!
For me then that I love the cactus was just a real find!

Taille- een echte vondst voor degenen die gecontra-indiceerd zijn in lichamelijke activiteit en dieet.
Waist- a real find for those who are contraindicated in physical activity and diet.

Tom's plaats was een echte vondst- prachtig huis,
Tom's place was a real find- lovely home,

Deze keer zou ik naar huis gaan met de echte vondst en zij zou er niet wijzer van worden.
This time, I was going home with the real find and she would be none the wiser.

Dit appartement is een echte vondst!
This apartment is a real find!