ECHTER NOG - vertaling in Engels

• however still
• remain however
• however even
• yet however
• yet though
• nonetheless have
• still nevertheless

Voorbeelden van het gebruik van Echter nog in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Enkele percelen zijn echter nog in bezit van de familie.
A few of the land plots, however, remained in the ownership of the family.

Er valt echter nog veel te doen.
Much, however, remains to be done.

De strategie is echter nog niet gereed om over te beslissen.
The strategy is still, however, not ready for a decision on it.

Er zijn echter nog geen contracten gesloten in het kader van deze twee programma's.
No contracts were signed yet though under those two programmes.

Er moet echter nog veel worden gedaan om de veiligheid van schepen te verbeteren.
There is still, however, much to be done to improve maritime safety.

Verwante groepen houden echter nog jaren contact met elkaar.
Members of the groups remained, however, in contact over the years.

De techniek kent echter nog vele uitdagingen.
The technique however still faces challenges.

Er moet echter nog veel meer worden gedaan.
There is still, however, much more to be done.

Er is echter nog veel meer te doen.
There is still, however, much more to be done.

De zaken zijn echter nog niet zo duidelijk na 20….
However even here things aren't so clear after 20….

Nepal heeft echter nog zoveel te bieden aan diegenen die het land willen bezoeken.
Nepal however still has so much to offer those who want to visit.

Is echter nog een lange weg.
Is however still a long way.

Wij zijn echter nog niet bereid onze plek op te geven.
We are not willing to move our car just yet though.

Onze hosteleigenaar Antony kende echter nog iemand in Cottonbank, dicht bij Cerros.
Our hosteleigenaar Antony knew however still someone in Cottonbank, near at Cerros.

De code of conduct vertoont echter nog aanzienlijke tekortkomingen.
The code of conduct exhibits however still substantial weaknesses.

Het belang van haaien gaat echter nog verder dan dat.
The importance of sharks goes however still further then that.

De exacte impact veroorzaakt door cybercrime is echter nog onbekend.
The exact impact caused by cybercrime is however still unknown.

Hier kunnen echter nog extra uitzonderingen voorzien worden.
However, there can also be additional exceptions.

Er is echter nog een optie als de zoekmodule eenmaal is geopend.
There is, however, another option once the search module is open.

Er is echter nog een voordeel wat vaak onderbelicht is, en dat is de auditability.
There is however another significant advantage; auditability. Digital Signing.