Voorbeelden van het gebruik van Echts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
God, ik haat die'niet echts.
I… God, I hate not reallys.Niets echts.
Nothing really.Is opwarming van de aarde iets echts of iets tijdelijks?
Niets echts.
Nothing that's real.Waterdichte halogeenspot verstrooide licht echts.
Watertight halogen spot light diffused ight.Was er iets echts aan?
Was any of that real?We hadden iets echts.
Voor het eerst van m'n leven vecht ik voor iets echts.
Wij hadden iets echts.
What we had was real.Ik zag je iets echts vertellen.
I will tell you what's real.Wil je iets echts zien?
You want to see something that's real?Voor Christine en Mason was het iets duurzaams en echts, het geschenk van een genezing die er al lang had moeten zijn.
For Christine and Mason, it was something enduring and true, the gift of a healing that was long overdue.Ze voelen dat het iets echts en krachtigs is en ze willen het zich op enigerlei wijze toe-eigenen voor het werk dat ze zelf doen.
They can feel that it's something true and strong and they want to somehow appropriate this for the work they are doing.Als er nog iets echts over is, dan alsjeblieft…
If there's anything that's real, that's left,het was iets moois, iets echts.
it Mason was het iets duurzaams en echts.
it was something enduring and true.Om me te laten zien hoe makkelijk je iets vals voor iets echts aanziet?
To mistake something that's fake for something that's real? To show me how easy it Ik wil nog niemand beschuldigen… voordat we iets echts hebben, oke?
twee stappen naar links van de 0 en dan ga je 3 stappen naar echts, we tellen er 3 bij.
naar beneden geduwd en door de knop van links naar echts te schuiven snijdt men de pleister los.
the knob is shifted from left to right to loosen the plaster.
