EEN MOEDER - vertaling in Engels

• mother
• mom
• a mum
• a mommy
• mothers
• mothering
• moms

Voorbeelden van het gebruik van Een moeder in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Allebei een andere moeder. Z'n vader heeft iets gehad met haar moeder..
Different moms. Dad must have had an affair with her mom..

Ik weet dat ik een fanatieke moeder kan zijn.
I know I can be the horse-show mom from hell.

Wat ik wil… is dat Maya een moeder heeft.
This is what I want… I want Maya to have a mommy.

M'n broer van een andere moeder.
My brother from another mother.

Ik ben niet zo een moeder type.
As you can see, I'm not the mothering type.

Een moeder begrijpt het beter dan een vader.
I guess mothers understand their daughters better.

Ik zag een moeder die voor haar zoon zou sterven.
I saw a mum who would die for her son.

Ik had een andere moeder en vader.
There I had a different dad and mom.

Die kleine hoer heeft een moeder nodig.
The little whore needs a mommy.

Dames, mijn broer van een andere moeder.
Ladies, my brother from another mother.

Een stiefmoeder is ook een moeder.
Stepmoms are moms, too.

Jennifer was nooit van nature een goede moeder.
Mothering never came naturally to Jennifer.

We hebben allemaal een moeder, John.
We all have mothers, John.

Ik zag een moeder die dood wilde gaan voor haar zoon.
I saw a mum who would die for her son.

Jij was een moeder die thuisbleef.
You were a stay-at-home mom.

Daar is de andere broer van een Arabische moeder.
There's another brother of a dune-coon mother.

Ik mis het. Maar je moest een moeder zijn.
I miss the rut. But you had to be a mommy.

Al mijn vriendinnen op school hebben een moeder die hun helpt.
All my friends at school, they have moms to help.

We hebben een andere moeder.
W-we got different mothers.

Een echte moeder.
I couldn't be a mum.