EEN PRIVILEGE - vertaling in Engels

• privilege
• privileged
• a prerogative

Voorbeelden van het gebruik van Een privilege in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar toch een privilege.
But it's a privilege nonetheless.

Hier mogen zijn is een privilege.
Being in here is a privilege.

Privacy is een privilege.
Privacy is a privilege.

Het was me een eer… Heren… en een privilege.
Gentlemen, it has been an honour and a privilege.

Ik beschouw het als een privilege.
The fact is I consider it a privilege.

Een doorlopend verhaal is een privilege.
An ongoing story is a privilege.

Hoezo? Omdat muziek maken een privilege is….
Well, because playing music is a privilege.

Vilhelm?- Ja, hij vindt het een privilege.- Pa.
Vilhelm?- Dad.- Yes, he thinks it's a privilege.

Dromen is een privilege.
It is a privilege to dream.

Dat, Mickey, is een privilege van rang.
That, Mickey, is one of the privileges of rank.

dood hoort een privilege te zijn.
death should be a privilege.

Ik beschouw het als een grote eer en een privilege.
I consider it a very high honor and a privilege.

Hier. Dit is een privilege.
Take this. It's a privilege.

Ze leren nu dat een eenzijdig privilege moet worden ingesteld door een parlementaire wet;
They now learn that a one-way privilege is to be established by act of parliament;

Ik ging zeggen dat het een privilege is om je zien op te groeien tot een wonderbaarlijke vrouw dat je bent geworden.
I was going to say that it's been my privilege to watch you grow into the beautiful woman you have become.

Toch voelden ze sterk dat ik een privilege had en dat deed ze niet. Ik was gedwongen om een?? beetje eens te zijn.
Yet they strongly felt I had privilege and they did not. I was forced to somewhat agree.

Tot een wonderbaarlijke vrouw dat je bent geworden. dat het een privilege is om je zien op te groeien Ik ging zeggen.
I was going to say… that it's been my privilege to watch you grow… into the beautiful woman you have become.

Mr Schuster mag dan een advocaat-cliënt privilege hebben, maar degene die hij vertegenwoordigt is een kwestie van openbare gegevens.
Mr. Schuster may have attorney-client privilege, but who he represents is a matter of public record.

mijn verjaardag te vieren, zou het mij een waardig privilege zijn als 5 september als Teachers' Day wordt beschouwd.
it would be my proud privilege if 5 September is observed as Teachers' Day.

rijkdom zien als succes, een privilege voor macht.
mistaking wealth for success, privilege for power.