EEN PROCEDURE - vertaling in Engels

• procedure
• process
• proceeding
• proceedings
• procedures

Voorbeelden van het gebruik van Een procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een procedure voor de deelnemers die helder, transparant en zorgvuldig dient te zijn;
Clear, transparent and precise procedures for participants;

Beide bedrijven hebben een rechterlijke procedure tegen de overheid ingeleid.
Both undertakings brought legal proceedings against the public authorities.

Een procedure, goed gedaan.
One procedure, done properly.

Er moet een procedure zijn voor de rapportage van dergelijke gevallen.
Procedures for reporting these cases should be in place.

De Europese Commissie begint een juridische procedure tegen Polen.
January 17 The European Commission launches legal proceedings against Hungary.

Ik bedacht voor hen een nieuwe procedure voor het afvullen.
I invented a new canning procedure for them.

Een procedure op maat, leidend tot een bindend vonnis.
Tailor-made proceedings, resulting in a binding award.

Er is een medische procedure die ik moet opvolgen.
There are strict medical procedures that have to be followed.

Het is een eenvoudige procedure, oké?
It's a very straightforward procedure, okay?

Een procedure over opleveringsgebreken bij een winkelcentrum;
Proceedings on completion defects in a shopping centre;

In geval van een openbare procedure.
In the case of open procedures.

Het spijt me, het is een procedure.
I'm sorry, it's our procedure.

De VS starten een procedure tegen je.
The US are initiating proceedings against you.

Elke service heeft hier een eigen procedure voor.
Each service has specific procedures for you to follow.

En leer de federale regels van een civiele procedure.
Memorize Federal Rules of Civil Procedure.

Een procedure bij de rechtbank erg moeizaam en langdurig gaat zijn.
Court proceedings are going to be difficult and lengthy.

Voor laatstgenoemde diensten geldt een strengere procedure.
For the latter, application and authorization procedures are more stringent.

Geïnfecteerd. Ze volgen een andere procedure.
Got infected. They have to do another procedure.

Ook kan een strafrechtelijke procedure tegen u worden aangespannen.
Criminal proceedings may also be instigated.

Ze mogen in Europa alleen volgens een strikte procedure worden gebruikt.
They may only be used in Europe subject to strict procedures.